» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[求助] 实话实说,SONY在上古卷轴5汉化事件中开启了一个好的先例

posted by wap, platform: iPhone

这事很好破啊,翻译的文本参杂点私货就行了


TOP

谷歌汉化版也有脸说



TOP

关SONY什么事
这是代理搞的
不过可以肯定 这情况一定少得不超三
XB最近也不少3DM汉化游戏了
LZ不妨看看一年后有多少PS3版正版中文版吧


TOP

posted by wap, platform: UC
引用:
原帖由 @非洲德华  于 2013-1-2 22:02 发表
有实力出也要有破解才行,现在因为已经是ps360末期,各种破解比较成熟所以3dm才会出,前几年没破解的时候3dm出过个屁主机汉化
这不更说明索尼脑抽么,早干什么去了,玩盗版都玩的没效率。

TOP

估计不死鸟郁闷了, 搞这么多年汉化一点品牌忠诚度都没建立起来, 一出这事都是叫好的.

TOP

posted by wap, platform: iOS
引用:
原帖由 @Alusell  于 2013-1-3 02:13 发表
估计不死鸟郁闷了, 搞这么多年汉化一点品牌忠诚度都没建立起来, 一出这事都是叫好的.
忠诚度?游侠都快不行了。

TOP

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia S)

中国玩家忠诚度等于屁,有奶就是娘,以前多少下载和攻略站说倒就倒,曾经都很牛比

TOP

posted by wap, platform: iPhone

期待以后主机官方繁体游戏某个人物说话的时候突然蹦出"信3DM,得汉化"的句子

TOP

posted by wap, platform: UC

上古卷轴玩主机版 谁这么蛋疼 索尼本来就无耻下流的公司怎么做都无所谓的

TOP

冲着官翻买的,而且画面确实不赖。

TOP

这次的上古5的汉化, 是在3DM的基础上还优化过的, 比如铁匠系列的任务的第三个, 3DM翻译的和第二个任务完全一样,也是做一个皮质头盔, 但其实是要做加强版的, 官方就优化了.

其实汉化组的翻译者也无所谓的, 本来就是拿工资的, 最闹心的要属不死鸟了.

TOP

都是为推广欧美RPG做奉献了。。

TOP

看评论很欢乐

TOP

其它不说.上古5绝壁要玩pc版

TOP

这跟索尼有毛关系吗?明明是游戏开发商那个啥bthesta做的好吧

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博