» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

关于翻译.....发点小牢骚

sunix

魔神至尊

低调

帖子
28669 
精华
3 
积分
219242 
激骚
1814 度 
爱车
Smart 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
京北 
注册时间
2002-12-4 
1# 大 中 小 发表于 2007-7-11 11:21  显示全部帖子
关于收音机的情节有交待 啊。
说大黄蜂的发生器坏了，只能通过收音机里面的声音来表达。
而且也不全是歌声，有演讲的片断，DJ的话之类的。

TOP

sunix

魔神至尊

低调

帖子
28669 
精华
3 
积分
219242 
激骚
1814 度 
爱车
Smart 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
京北 
注册时间
2002-12-4 
2# 大 中 小 发表于 2007-7-11 14:53  显示全部帖子
引用:
原帖由 coolswan 于 2007-7-11 14:19 发表
赶工翻译……

难道铁皮说要干掉sam父母那点也被和谐了？
翻了，原汁原味……

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博