» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[音响] 韦氏词典：苹果用户全是 Sheeple

KARUTO

小黑屋

帖子
11420 
精华
1 
积分
27682 
激骚
283 度 
爱车
买菜1.6 
主机
割了都焦了 
相机
入门机 
手机
被迫成米粉 
来自
上海浦东乡下 
注册时间
2005-1-18 
1# 大 中 小 发表于 2017-4-29 10:31  显示全部帖子
原文根本没写苹果用户，这翻译是楼主自己拍脑袋想出来的，然后标题的逻辑更是思路惊奇

TOP

KARUTO

小黑屋

帖子
11420 
精华
1 
积分
27682 
激骚
283 度 
爱车
买菜1.6 
主机
割了都焦了 
相机
入门机 
手机
被迫成米粉 
来自
上海浦东乡下 
注册时间
2005-1-18 
2# 大 中 小 发表于 2017-4-29 10:41  显示全部帖子
引用:
原帖由 jiangst 于 2017-4-29 10:37 发表
posted by wap, platform: Samsung
图上最后一句写了啊！
哪里写了Apple users，不懂别瞎**翻译

TOP

KARUTO

小黑屋

帖子
11420 
精华
1 
积分
27682 
激骚
283 度 
爱车
买菜1.6 
主机
割了都焦了 
相机
入门机 
手机
被迫成米粉 
来自
上海浦东乡下 
注册时间
2005-1-18 
3# 大 中 小 发表于 2017-4-29 10:46  显示全部帖子
lumpy case 应该指的是iphone 5c那个洞洞壳，原文丝毫没写过一句摄像头突起或者苹果用户之类的，所以标题和楼里的群众都是什么鬼

TOP

KARUTO

小黑屋

帖子
11420 
精华
1 
积分
27682 
激骚
283 度 
爱车
买菜1.6 
主机
割了都焦了 
相机
入门机 
手机
被迫成米粉 
来自
上海浦东乡下 
注册时间
2005-1-18 
4# 大 中 小 发表于 2017-4-29 10:52  显示全部帖子
引用:
原帖由 yfl2 于 2017-4-29 10:51 发表
posted by wap, platform: 红米Note3
battery case
哦 原文写的还是你自己现编的 lumpy什么意思知道么

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博