» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 有没有人觉得《神秘海域》这个标题没翻译好么?

从TG开始改变叫法吧.


TOP

引用:
原帖由 ggggfr 于 2013-3-11 13:03 发表
posted by wap, platform: iPhone 5

潜龙谍影翻译得非常好啊,龙对应snake,游戏主题也突出了,燃烧战车合金装备才是糟糕翻译
恩, 立意深刻突出主题, 就是一个字土...



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博