posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @三十二月  于 2024-3-24 22:02 发表
我这么我问你好了
叶文洁在原著中为什么最后从一个降临派，变成了拯救派？
为什么叶文洁从坚定的支持三体，到最后暗示逻辑黑暗森林理论，给人类留下来后路。
为什么叶文洁变了
小说当中这一段是有很多描写的，涉及到了改革开放以后整个大环境的转好，包括给叶文洁的父亲平反，包括对叶文洁十分友善的村民，等等

而网飞版本呢？没有，只因为一个你们是虫子，叶文洁一开始不知道在三体人眼里人类是什么吗？不可能吧，这你不觉得突兀？

所以网飞版本受限于政治正确，确实wg拍的很好，可后面就不行了，因为不能拍中国的好，所以解释不了叶文洁的转变。

和伊文斯的爱情就更狗屎了，叶文洁这种人你前面还说她看穿了爱情，被人骗了，又杀了自己丈夫，她还会有第三段感情吗？这根本不现实，而且实际上她和伊文斯是两种人，两个人的理想是三体，是整个世界，这个时候还情情爱爱，这格局就太低了

本帖最后由 三十二月 于 2024324 14:07 通过手机版编辑

"听到了吗？是历史！是历史了！"粗壮女人兴奋地对叶文洁挥着一只大手说，"现在是新时期了，谁还会记得我们，拿咱们当回事儿？大家很快就会忘干净的！"
夕阳给叶文洁瘦弱的身躯投下长长的影子。在她的心灵中，对社会刚刚出现的一点希望像烈日下的露水般蒸发了，对自己已经做出的超级背叛的那一丝怀疑也消失得无影无踪，将宇宙间更高等的文明引入人类世界，终于成为叶文洁坚定不移的理想。

这就是你说的什么环境变好了那章的结尾，变好了对叶文洁有狗屁用，原文写的，像露水一样蒸发了。我觉得人网飞改编的人比你看的认真，选择去掉两派象征明显是为了提高效率的取舍，而且改完对普通观众来说逻辑通顺简单，原本在第一部里也不是多么重要的事情。
还有网飞版伊文思跟叶文洁有什么感情？孩子不知道爸是谁，爸从来没关心过孩子，明显母亲也没提过，戏里就一个接吻，老年戏里也基本零互动，明显就是个一夜青似的情节，七八十年代的左逼男女在美国聚众搞左逼运动不乱搞才奇怪呢。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @三十二月  于 2024-3-25 09:16 发表
这截的真是有意思
你带着这么个意识形态偏见来看书累不累啊
叶文洁的心态转变你也截出来啊

你截的这段为什么说她还有一丝怀疑，就是因为见到人类的善良，她自己生小孩差点死掉，全靠村民帮助，她才会有一丝怀疑
后面她还有转折，就是杨东死了，她以后透露了黑暗森林给罗辑

叶文洁这个人非常复杂，要阐述这个人的心态，你就要精致的描写，而不是像网飞这样五大三粗的随便弄弄，拍个爽文拉倒

其实不光叶文洁，三体原著几个主要角色都不简单，人物弧光都不是那么直线的，搁网飞这片里，就没有一个人是复杂的

不是我截的有意思，是书就这么写的，这是无人忏悔这章的结尾，是刘给叶心路的结论。接下来三章是回忆遇见伊文思建立第二红案和三体组织，再下面是一场询问和古筝行动，古筝行动的结尾是审讯者问叶你觉得三体人高科技就高道德客观吗她是被问得哑口无言的，然后给叶所谓三体人的真相，接下来一章就是叶听到的让她信念崩溃的内容，是三体杀监听者并且连坐杀掉6000个相关人等，这里这么写明显是对照的大革命，用以证明叶文洁错了，所以才特意把制造质子的过程分开放在了下一章，这是明确的作者意识，本质上三体1就是个伤痕文学的变体。也不要过度美化叶是什么超级人设，第一本里她本人行事有非常多自己逻辑上也说不通可以归结于感情用事的情况，第二本写教罗辑也就是留了个后手罢了，而且书里的时间点放在被抓之前，知道真相之前，远不如不如网飞改的好理解。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @三十二月  于 2024-3-25 14:53 发表
是的，她被抓之前就给逻辑留了后手，为什么？
因为自己觉得自己傻比了呗，没想到改开以后的社会是这样，没想到会给她父亲平反呗

是是是，经典的原著没有改编理解的好，哈哈哈

并不是，你说的那些内容就在我截的那章，是我发的这些话前面的内容，是被几个不忏悔的老坏逼推翻的内容，我说实话你自己翻翻书去别搁这儿自己发挥了，你肯定没他们编剧捋的明白。
文学有文学的欣赏逻辑，影视有影视的，哪怕都是娱乐的，互相转换的时候也绝对不是你书好的方式改成影视就也好，很多东西根本就不适合，是可以用更细腻的描写方式构建更复杂的人物情感，让读者更愿意接受更没逻辑更基于情感的选择，娱乐影视明显不是，是个观众就要去挑动机