标题: [海淘] 数码产品的数字型号英语中应该怎么读？求英语达人现身说法。 [打印本页]

---

作者: yapoka    时间: 2011-12-4 12:07     标题: 数码产品的数字型号英语中应该怎么读？求英语达人现身说法。

比如i9000，5800，650这些，直接读数字还是按照几百几千读或者按照年份这样读？i9003读成i+9000+3？求英语达人现身说法。

---

作者: sectionboy    时间: 2011-12-4 12:11

nine thousand, fifty-eight hundred, six fifty.

---

作者: beterhans    时间: 2011-12-4 16:51

所以老外不喜欢 数字。 用名字代替..

---

作者: jqq    时间: 2011-12-4 16:57

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

@jqq mark

---

作者: Running82    时间: 2011-12-4 18:17

posted by wap, platform: iPhone

爱 乃搔声特 特理

发哎翼 诶特寒觉的

---

作者: 一只纯猪头    时间: 2011-12-4 20:29

型号其实一般应该是分开,但是为了方便9000这样的读nine thousand比nine zero zero zero好多了...

---

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0