TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 求日文翻译,这是任天堂考虑一个主机支持多部手柄? [打印本页]

作者: 18sui1 时间: 2011-6-9 08:07 标题: 求日文翻译,这是任天堂考虑一个主机支持多部手柄?

http://www.kotaku.jp/2011/06/wiiwii_u2.html

作者: tdka 时间: 2011-6-9 08:11

这个配图显然是一个手柄

作者: survivorcn 时间: 2011-6-9 08:19

posted by wap, platform: Nokia (E66)

残影？

作者: 18sui1 时间: 2011-6-9 08:29

用在线翻译尝试着看下,好像任天堂的江口勝也提到考虑过这些事情.

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2011-6-9 08:31

任天堂のWii後継機「Wii U」の6.2インチタッチスクリーンを搭載した新コントローラー。一台のWii Uにつきいくつの新コントローラーが使用可能になるかはまだ明らかにはされていません。

果たして1台のハードにつき1つの新コントローラーだけなのか、またはマルチプレイで新コントローラーが4つ必要になることがあるのか？

任天堂の江口勝也氏によれば、「スクリーン（コントローラー）をもしかしたら2つ使う可能性を考えている」とのことです。

作者: dragonzet 时间: 2011-6-9 08:40

任天堂WII后继机WIIU的搭载了6.2英寸显示屏新手柄，关于在同一台WIIU上能使用几个显示器手柄这一点还没有明确。
难道一台WIIU只能搭配一台新手柄吗？或者多人游戏时是否必须使用4台新手柄?
根据任天堂江口氏的说法若使用显示屏手柄，将考虑一台WIIU能支援2台手柄的可能性。

另，江口氏对要使用多个带屏幕的新手柄的游戏表示“关于这个点子讨论起来会比较复杂”
在E3的WIIU 是以一台新手柄外加4台双节棍的形式展出的，那么根据江口的说法，很可能一台WIIU将支援2台新手柄

反过来，江口并没有表述一台主机是否能支援4台新控制器的说法。根据这一点我们推论WIIU在机能上很可能无法做到支援4台新手柄外加电视同时输出的能力
或者担忧到消费者在价格上的承受范围

关于玩家对新手柄的价格上的担忧是否合适这一个问题，现在的价格还没有明确下来，江口表示如果价格太高可能会对购买欲造成障碍这一点表示理解。

[ 本帖最后由 dragonzet 于 2011-6-9 08:58 编辑 ]

作者: 比卡丘 时间: 2011-6-9 09:09

posted by wap, platform: Firefox

应该机能只能配一个

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/)