Board logo

标题: 央视果然素那神一样的电视台…… [打印本页]

作者: iamevil    时间: 2006-7-17 19:54     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

电影台放《老板的故事》(就是《和平饭店》),开头给改了……我笑到抽筋了……不能行啊不能行……

原来的开头是这样的:周润发剃个大光头,提着一把马刀追杀一个小马贼,满地都是马贼的尸体。最后追上了小马贼,周润发还是心慈手软了一下,一刀割掉了小马贼的耳朵,转身走了。整个这一段没有任何对白,也没有交代事情的来龙去脉,只有配乐。如果你吴宇森的片子看得比较多的话,应该能想象出来这一段的气氛。(这片子的监制是吴宇森)
尤其是其中周润发从楼梯一步一步往上走的那段,镜头在楼梯上面,他的光头先从地面冒出来,然后是脸,全身,算是港片里面很经典的桥段了……

根据后面的情节,其实周润发自己是这帮马贼的头目,但是因为内讧(涉及到他老婆被杀的事情),所以把所有人都杀了。央视显然是觉得这样的情节不符合主旋律,就给改了

具体的改动就是给这一段加上了台词……周润发一边走一边念叨:你们为什么要抢劫我们……你们为什么要杀我全家……你们为什么要奸杀我老婆……我要让你们得到应有的惩罚……我现在饶了你,希望你能够改过自新……

哎哟我那个乐啊,笑得直抽筋……好好的一个很酷的开场,被弄成祥林嫂讨债了
作者: 风铃草    时间: 2006-7-17 19:57     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

没想到已经锈逗到这程度了
作者: 无名指    时间: 2006-7-17 20:11     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

233max

这台词太搞了
作者: cywater2000    时间: 2006-7-17 20:51     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

那你还看~~~~
作者: mting    时间: 2006-7-17 20:59     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

干 这个太强了
作者: ohpkobe    时间: 2006-7-17 21:03     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

23333333333
作者: discover    时间: 2006-7-17 23:34     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

真亏他们能改成这样
作者: naughtyben    时间: 2006-7-18 01:31     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

火 星人都知道
作者: solbadguy    时间: 2006-7-18 02:01     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

难道GCD不知道即使是报仇杀人也是违反主旋律的吗?真TMSB。
作者: cinder    时间: 2006-7-18 12:22     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

笑死
和平饭店看过

作者: 66    时间: 2006-7-18 19:04     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

总是这样自欺欺人..
作者: Roonyfans    时间: 2006-7-18 22:53     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

已经可以自己该了阿 那以后看得片子 不是有多了个央视纯洁版
作者: fido7    时间: 2006-7-18 22:56     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

233~~~
作者: 马甲甲    时间: 2006-7-18 23:03     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

国家电视台
你居然敢藐视他,找屎啊
作者: 天夏年那    时间: 2006-7-19 09:17     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

OMG
作者: 丝袜套头II    时间: 2006-7-19 10:00     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

制看过央视版的人掩面飘过
作者: jinwyp    时间: 2006-7-19 16:11     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

我不明白 名字为啥叫 老板的故事
作者: DDDog    时间: 2006-7-20 16:16     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

其实这片子够烂的
作者: 阿毛    时间: 2006-7-20 16:22     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

用画外音表示还是用腹语表示??
作者: eviloangel    时间: 2006-7-21 19:43     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

苍天啊~`今天才知道真相。。。只看过电视版~~
作者: ♂LEO    时间: 2006-7-21 21:01     标题: 央视果然素那神一样的电视台……

太和谐了




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://club.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0