» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


【TGFC SHOP】雅虎代拍亚马逊乐天代购 可负责清关 【孤高の英雄】电子表笔筒TGFC出运费就送!
【凸大夯丸保健专门店】【限时活动】任意两粒40包邮,需要的朋友抓紧 加入商铺
 26 12
发新话题
打印

[其他] 中文龙珠漫画的几个问题

要完全版,收个日版不是最好?
翻译么,只能说海南版先入为主,中少版也绝对不差。
和谐么,我记得全书也就3处,无所谓了,基本可以无视。



[url=http://t.sina.com.cn/1800835333?s=6uyXnP][url=http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1800835333/82f98e05/1.png]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1800835333/82f98e05/1.png[/url][/url]

TOP

也觉得为了收藏的话日版是不错的选择,毕竟情节台词都滚瓜烂熟的。



TOP

引用:
原帖由 nikkuyu 于 2017-4-1 21:29 发表
要完全版,收个日版不是最好?
翻译么,只能说海南版先入为主,中少版也绝对不差。
和谐么,我记得全书也就3处,无所谓了,基本可以无视。
求教一下具体是哪3处?


TOP

引用:
原帖由 binbey 于 2017-4-1 23:34 发表

求教一下具体是哪3处?
龜仙人鼻血破隱形,樂平穿胸,16號爆頭?

天地为炉兮 造化为工 阴阳为炭兮 万物为铜

TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @binbey  于 2017-4-1 23:34 发表
求教一下具体是哪3处?
小悟空脱布尔玛内裤;布尔玛掀裙子给龟仙人看内裤;小悟空扒布尔玛上衣给龟仙人看胸部。
其他我记不起来有。

[url=http://t.sina.com.cn/1800835333?s=6uyXnP][url=http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1800835333/82f98e05/1.png]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1800835333/82f98e05/1.png[/url][/url]

TOP

除了纸差了点16开的总编集应该是最好的版本

TOP

posted by wap, platform: iPhone
中少完全版也停产了,买不到了

TOP

只有中少版,和谐的问题不太大,反正又不是h漫...
台版早就买不到了,所以有机会还是收套日版吧或等台版xx周年再版...

TOP

这个时间点入坑的话我推荐买全彩版
https://item.taobao.com/item.htm ... amp;id=537926897667

纸片党交流
http://queenkiller2004.blog.163.com/

TOP

posted by wap, platform: Android
中少都起码出了八年以上了。。。才想买

其实俺是任青!但俺上头有人!!

TOP

全彩版出完了么?情节有删减么?

TOP

 26 12
发新话题


 
     
官方公众号及微博