»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
游戏业界综合讨论区
» HALO3相关
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
公司招聘信息
打印
[其他]
HALO3相关
zwl
魔王撒旦
帖子
8574
精华
0
积分
21134
激骚
47 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-3-2
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2007-9-22 23:04
只看该作者
港版HALO3是中英文字幕,中文语音.没有英文语音吗?
联动帖:
http://www.tgfcer.com/club/viewthread.php?tid=5908444&pid=2990617&page=1&extra=page%3D1
那这几天偷跑的.例如正版万岁放出的视频. 英文语音+中文字幕的是什么版本?
[
本帖最后由 zwl 于 2007-9-23 00:16 编辑
]
UID
9677
帖子
8574
精华
0
积分
21134
交易积分
5
阅读权限
40
在线时间
6234 小时
注册时间
2003-3-2
最后登录
2024-4-12
查看详细资料
TOP
主观游戏饭
小黑屋
帖子
642
精华
0
积分
8317
激骚
10 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2007-5-2
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-9-22 23:09
只看该作者
欧版
UID
79426
帖子
642
精华
0
积分
8317
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
142 小时
注册时间
2007-5-2
最后登录
2019-11-19
查看详细资料
TOP
zwl
魔王撒旦
帖子
8574
精华
0
积分
21134
激骚
47 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-3-2
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2007-9-22 23:13
只看该作者
欧版这么厚道?全区的美版没中文?
UID
9677
帖子
8574
精华
0
积分
21134
交易积分
5
阅读权限
40
在线时间
6234 小时
注册时间
2003-3-2
最后登录
2024-4-12
查看详细资料
TOP
zwl
魔王撒旦
帖子
8574
精华
0
积分
21134
激骚
47 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2003-3-2
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2007-9-22 23:30
只看该作者
――世界同時発売ということで、音声も各国語のバージョンをほぼ同時に収録していると思うのですが……。
ジェイ けっこうたいへんでした(笑)。各国語版とも、3万5000行にもおよぶセリフを収録しなければなりませんでしたから。世界中のチームに便宜を図ってもらいまして、英語のレコーディングが終わったら、それぞれの言語をすかさす収録できるようにしました。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、メキシカンスペイン語、ポルトガル語、中国語、ハングル、日本語と、全部で10ヵ国の言語を収録しているんです。
UID
9677
帖子
8574
精华
0
积分
21134
交易积分
5
阅读权限
40
在线时间
6234 小时
注册时间
2003-3-2
最后登录
2024-4-12
查看详细资料
TOP
gaokun
小黑屋
帖子
937
精华
0
积分
13921
激骚
20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-5-13
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2007-9-23 10:01
只看该作者
昨天玩Halo繁体中文版,奶油味十足的配音让我欢乐了好久
UID
24604
帖子
937
精华
0
积分
13921
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
2367 小时
注册时间
2004-5-13
最后登录
2019-11-14
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计