翻译太赞了

服了，拜倒！

翻译很湿

《星际争霸2》官方FAQ 游辖无敌YY粤语版

问：什么是《星际争霸2》？
答：《星际争霸2》就系历史上最卵八之卵闭的即时战略游戏，同前作唔卵同的方面系，画面全部3D           化。哩次同样系三个种族继续开打。  


问：游戏什么时候发售？
答：依家讲哩个问题太早啦.BLZ游戏你都敢问时间？你唔知我地系飞机王啊？专门放飞机架。

问：请问2和1有什么不同？
答：翻屋企问你老母啊苯？甘都问？1+2等与几啊？我头先都讲佐啦，全部系3D架~~~顶！！！！

问：故事模式中也可以多人参与吗？
答：梗系，你如果一个人玩自闭，好卵闷，咪约D朋友一齐开PARTY咯。
我地BATTLE。NET保证你随时稳到共同癖好的玩家一齐开PARTY。只秋又得，围殴又得。得佐。

问：二代故事将是什么样的？会有一代的角色出现在二代吗？
答：你边位啊？无可奉告！

问：游戏中会收录多少CG动画？
答：有劲多限制级的CG，详情请留意我们发售时的内容。

问：开发这样一个万众瞩目的游戏会有压力吗？
答：挑那妈。你有压力，我有压力。你做咩卵挑衅我？

问：游戏会在多个国家以本土化的语言同时发售吗？
答：梗有啦。

问：会有资料片发售吗？
答：都话等我地发售佐先咯。系又问，唔系又问。你系咪玩野啊？

问：会有家用机版本的SC2吗？
答：会，内部磋商先行移植到小霸王学习机上。

问：SC2发售后，我们还能通过battle.net玩一代吗？
答：应该或者可能得。你试下咩知咯。

问：将会有种族管理要素吗？
答：我地系唔会踩过界的。

问：如何防止多人对战时的作弊行为？
答：边个敢玩野，包距毛运行。

问：SC2对应多大年龄的玩家？
答：下至细蚊仔，上至师奶啊婆。全年龄无界限。

问：会有封闭或者公开的BETA测试活动吗？会有DEMO版吗？
答：你有包皮吗？

问：会有限定版吗？
答：每个报名参加2008扶啊婆落街过马路比赛最多的优胜者有机会夺得。

问：SC2对电脑的配置要求如何？
答：好卵高，依家听到同市面上有的卖的硬件都无办法运行。

问：SC2需要什么操作系统？VISTA？
答：梗系最新的VISTA。XP淘汰。

问：SC2能在苹果机上运行吗？
答：好难讲，虽然我地无歧视MAC用户。

问：SC2需要DX10吗？
答：一笔OUT消，一笔OUT消。

LZ的翻译绝对是太有才了~!!

翻译赞到爆

翻譯讚!!2233 MAX

太太太太有才了！！！

64楼的我也服了

粤语版太有才了！！

灌的漂亮~~~
你才要DX10

问：开发这样一个万众瞩目的游戏会有压力吗？
答：挑那妈。你有压力，我有压力。你做咩卵挑衅我？

粤语版哪里来的

粤语版赞！！！

问：开发这样一个万众瞩目的游戏会有压力吗？
答：挑那妈。你有压力，我有压力。你做咩卵挑衅我？

问：会有封闭或者公开的BETA测试活动吗？会有DEMO版吗？
答：你有包皮吗？

太有才了。。。不得不顶