» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 27 12
发新话题
打印

[讨论&乱弹] 攻壳的问题,"壳"字怎么念....

我都读QIAO的

顺便看看新头


TOP

我一直念KE



TOP

当成“克”来读


TOP

应该读QIAO

TOP

也考虑过这个问题,但感觉还是"克"好听!

TOP

攻克机动队,读起来好听

TOP

引用:
原帖由 Neoxronin 于 2006-8-29 21:13 发表
qiao
跟尻是一个意思
那么,这部动画可以有两个中文译名

1,打屁屁特攻队
2,肛交特攻队

TOP

我也感觉ke舒服,后来被人指正qiao。。。。

TOP

才知道........

TOP

灵魂之“壳”

TOP

不会错的念法: Ghost in the Shell

或者,直接 GITS

TOP

哪天谁敢纠正我读音,我就跟他拼命......

TOP

 27 12
发新话题
     
官方公众号及微博