打印

关于巴伦/瓦伦西亚的。。名字吐糟。。。

n2

银河飞将

帖子: 34390
精华: 0
积分: 24675
激骚: 1645 度
爱车: Mazda
主机: 一切在ns集合
相机: gx85
手机
来自: Laputa
注册时间: 2005-5-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2016-10-24 14:56 只看该作者

posted by wap, platform: Windows
首先是我跟着看的持续年限不多。。

9几年看集锦我都是看着瓦伦长大的。。
我记忆巴伦也就是这2年才起来的。

主要是看瓦伦对我萨，主持人说，因为官方希望叫瓦伦，所以改瓦伦，你们要叫巴伦大家也知道是哪个队。。。

（以我的角度是）。。。难道巴伦的名字比瓦伦历史更悠久，就改不过来了？瓦伦叫了那么多年就瞬间变巴伦了？

TOP

天空の軌跡

好人卡收集达人

魔王撒旦

永远的好人君

帖子: 9441
精华: 0
积分: 26704
激骚: 353 度
爱车: 自行车
主机: 都有
相机: T200
手机
注册时间: 2008-11-29

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2016-10-24 15:12 只看该作者

posted by wap, platform: iPad
因为最近才有人注意不是什么都要按英语发音的。。。。西班牙语叫巴伦西亚没问题

TOP

一直都在胖

魔神至尊

帖子: 19891
精华: 1
积分: 42623
激骚: 1614 度
爱车: 福克斯
主机: 蓝色的
相机: iphone
手机: iphone
注册时间: 2010-1-17

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2016-10-24 16:59 只看该作者

posted by wap, platform: Windows
我一直都记得是莱切斯特城，去年都读莱斯特城了，也不习惯了

TOP

skytrace

混世魔头

帖子: 3796
精华: 0
积分: 21632
激骚: 96 度
爱车: 两条腿
主机: 神坑X1
相机: 手机算不算？
手机: 太杂了...
注册时间: 2002-6-28

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2016-10-24 17:00 只看该作者

无所谓，华伦西亚叫了好多年了

TOP

Jackie2222

魔王撒旦

帖子: 6150
精华: 0
积分: 20435
激骚: 383 度
爱车: 神车1.4
主机: 神机3
相机: 神机无灵D
手机
注册时间: 2004-9-24

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2016-10-24 17:14 只看该作者

西班牙语和英语念法区别吧，混乱是肯定的
diportivo直接叫拉科鲁尼亚更奇怪

TOP

skytrace

混世魔头

帖子: 3796
精华: 0
积分: 21632
激骚: 96 度
爱车: 两条腿
主机: 神坑X1
相机: 手机算不算？
手机: 太杂了...
注册时间: 2002-6-28

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2016-10-24 17:29 只看该作者

引用:

原帖由 Jackie2222 于 2016-10-24 17:14 发表
西班牙语和英语念法区别吧，混乱是肯定的
diportivo直接叫拉科鲁尼亚更奇怪

La Coruña才是拉科的名字，Deportivo不是

TOP

camui

路瑟

魔王撒旦

傻逼

帖子: 7630
精华: 0
积分: 29418
激骚: 372 度
爱车: 11路
主机: PS4,国行X1,PSV,3DS,XBOX360,PS3,PS2,PSONE,PSP,NGC,NDS
相机: 40D,808,F707
手机: 白锤 , 808
来自: 死死团
注册时间: 2005-5-11

PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 体育区上海踢球帮☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2016-10-24 17:32 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
有没有人记得当年的温格旺热亨利昂利？

TOP

fengfenghh

禁止访问

帖子: 4802
精华: 0
积分: 4928
激骚: 206 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-8-8

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2016-10-24 17:38 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
因为巴伦西亚的老板是卖鱼的，没文化叫瓦伦西亚而已

TOP

上海小朋友

禁止访问

帖子: 4079
精华: 0
积分: 24771
激骚: -34 度
爱车: 别摸我3
主机: X3 P3 P4
相机: 索尼低端非卡片机
手机: 5s
注册时间: 2005-8-20

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2016-10-24 18:15 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
是不是唐蒙把温格叫旺热

TOP

n2

银河飞将

帖子: 34390
精华: 0
积分: 24675
激骚: 1645 度
爱车: Mazda
主机: 一切在ns集合
相机: gx85
手机
来自: Laputa
注册时间: 2005-5-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2016-10-24 18:49 只看该作者

posted by wap, platform: Windows

引用:

原帖由 @Jackie2222 于 2016-10-24 17:14 发表
西班牙语和英语念法区别吧，混乱是肯定的
diportivo直接叫拉科鲁尼亚更奇怪

不是读法问题。。而是长期以来用法的改变。。

TOP

n2

银河飞将

帖子: 34390
精华: 0
积分: 24675
激骚: 1645 度
爱车: Mazda
主机: 一切在ns集合
相机: gx85
手机
来自: Laputa
注册时间: 2005-5-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2016-10-24 18:51 只看该作者

posted by wap, platform: Windows

引用:

原帖由 @skytrace 于 2016-10-24 17:00 发表
无所谓，华伦西亚叫了好多年了

粤语这个读音当然没问题。。

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子: 44555
精华: 0
积分: 187914
激骚: 2161 度
爱车: 黑色小陆风
主机: 除了WII
相机: NEX-5R
手机
注册时间: 2004-7-29

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V白金奖☆☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区侠盗飞车V完美罪犯奖☆☆☆ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 KONAMI 粉丝认证☆☆ 经典区 SEGA饭认证☆☆ 任区任饭认证☆☆ 水区达人认证☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2016-10-25 10:58 只看该作者

比瓦伦这个还早点我记得是卡西利亚斯，以前叫卡西拉斯

TOP

DeniumMKII

魔神至尊

帖子: 15053
精华: 0
积分: 42242
激骚: 563 度
爱车: 日系买菜SUV
主机: 后妈港服PS4
相机: 过时土炮5D2
手机: 谷驴弃子HTC
注册时间: 2002-9-26

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2016-10-25 11:46 只看该作者

卡西的名字里面连续两个l在西语里是发浊音的，正宗念法应该是“卡西咿-亚斯”，同样，比利亚Villa的名字应该念“比咿-亚”，按英语年比利亚应该叫“维拉”。

英语念球员名字/球队一直比较迷，有些是按英语发音念的，有些是按母语发音念的（以前的昂利，现在的库尔图瓦），但有些其实是既像母语又不像英语的夹生念法，比较奇怪的，比如“德布劳内”。

TOP

DoloresI

魔神至尊

带给你幸福的女神

帖子: 19625
精华: 0
积分: 58494
激骚: 541 度
爱车: TOYOTA AE86
主机: NEC PC9801
相机: CANON EOS 5D Mark III
手机: SHARP 903SH
注册时间: 2002-12-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2016-10-25 13:04 只看该作者

玩大航海时代的都知道巴伦西亚……

TOP