[家电] [求助]开博尔H1073Plus字幕加载不了

helin

小侠

帖子: 247
精华: 0
积分: 12659
激骚: 43 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-4-9

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2011-1-9 13:44 只看该作者

最近下载的几部片子，在射手网上找的字幕，已经和mkv文件放在同一个目录下面，并且命名相同，例如xx.mkv和xx.srt, 但播放时却显示不了字幕，而且也找不到手动导入字幕的地方，完全没头绪。。。

TOP

唐三少

混世魔头

帖子: 2138
精华: 0
积分: 30595
激骚: 379 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-12-8

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2011-1-10 10:03 只看该作者

高清播放器对字幕的要求比电脑的播放软件挑剔
我遇到过的情况有两种
1.有些字幕组，比如人人，会把时间轴在后的字幕组信息放到字幕文件最前列，用txt打开后可以看到，例如
1
00:13:08,041 --> 00:13:11,641
人人字幕组出品

2
00:00:25,778 --> 00:00:30,433
从面相上能看到过度的压力眉眼间还透着悲壮

这种情况用高清播放器播，就会出现13:08前的字幕都无法显示的问题，处理方法就是用字幕工具按时间轴重排一下字幕，或者把第一行的字幕组信息删掉。

2.有些字幕时间轴最后一个分隔符是“.”，而不是“,”，例如
00:00:25.778 --> 00:00:30.433

这种情况高清播放器也是不认的，可以用txt替换功能将“."改成”,"即可。

还有就是我的高清播放器好像是不认ssa格式的字幕的。

TOP

helin

小侠

帖子: 247
精华: 0
积分: 12659
激骚: 43 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-4-9

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2011-1-11 16:24 只看该作者

引用:

原帖由 唐三少 于 2011-1-10 10:03 发表
高清播放器对字幕的要求比电脑的播放软件挑剔
我遇到过的情况有两种
1.有些字幕组，比如人人，会把时间轴在后的字幕组信息放到字幕文件最前列，用txt打开后可以看到，例如
1
00:13:08,041 --> 00:13:11,641
人人 ...

谢三少，回家试试

TOP