[新闻] ［E3保留节目］最权威大奖 Game Critics Awards 游戏媒体批评大奖提名名单揭晓

2010 Nominees

http://www.gamecriticsawards.com/nominees.html

提名如下。7月6日公布获奖名单。

Best of Show 展会最佳
- Dance Central 《一舞成名》(Harmonix/MTV Games/Microsoft for Xbox 360)
- Disney's Epic Mickey 《我才是正版米老鼠之心》 (Junction Point/Disney Interactive Studios for Wii)
- Nintendo 3DS  三大叔(Nintendo)
- Portal 2 《钻狗洞2》(Valve for PC / Mac, PS3 and Xbox 360)
- Rage 《老子怒了》(id Software/Bethesda for PC, PS3 and Xbox 360)

Best Original Game 最佳原创新作
- Bulletstorm 《射射射》(People Can Fly/Epic Games/Electronic Arts for PC, PS3 and Xbox 360)
- Child of Eden 《REZ之子》(Q Entertainment/Ubisoft for PS3, Xbox 360)
- Dance Central 《一舞成名》(Harmonix/MTV Games/Microsoft for Xbox 360)
- Disney's Epic Mickey 《我才是正版米老鼠之心》(Junction Point/Disney Interactive Studios for Wii)
- Rage 《老子怒了》(id Software/Bethesda for PC, PS3 and Xbox 360)

Best Console Game 最佳家用主机游戏
- Disney's Epic Mickey 《我才是正版米老鼠之心》(Junction Point/Disney Interactive Studios for Wii)
- InFamous 2 《臭名昭彰2》(Sucker Punch/Sony Computer Entertainment for PS3)
- Kirby's Epic Yarn 《星之卡比：织毛衣》(Good-Feel/Nintendo for Wii)
- Portal 2 《钻狗洞2》 (Valve for PC / Mac, PS3, and Xbox 360)
- Rage 《老子怒了》(id Software/Bethesda for PC, PS3 and Xbox 360)  

Best Handheld Game 最佳掌机游戏
- Ghost Trick 《鬼把戏》(Capcom for Nintendo DS)
- God of War: Ghost of Sparta 《奎爷传：春哥魂》 (Ready at Dawn/Sony Santa Monica for PSP)
- Okamiden 《幼犬传》(Capcom for Nintendo DS)
- Super Scribblenauts 《超-神秘马良》(5TH Cell/WBIE for Nintendo DS)
- Valkyria Chronicles 2 《后宫女武神2》(Sega for PSP)

Best PC Game 最佳PC游戏
- Civilization V 《万年走格子V》 (Firaxis/2K Games)
- Crysis 2 《显卡危机2》(CryTek/Electronic Arts)
- Portal 2 《钻狗洞2》(Valve)
- Rage 《老子怒了》(id Software/Bethesda)
- Star Wars: The Old Republic 《猩球大战：网游共和国》(BioWare Austin/LucasArts/EA)

Best Hardware 最佳硬件
- Kinect 谁玩谁痴呆 (Microsoft for Xbox 360)
- Move 震动变色软胶绚彩按摩棒(Sony for PlayStation 3)
- Nintendo 3DS 三大叔(Nintendo)
- Rock Band 3 Pro Guitars 骗钱乐队3更贵的吉他(Harmonix/MTV Games/Mad Catz)
- Rock Band 3 Keyboard 骗钱乐队3更贵的电子琴(Harmonix/MTV Games/Mad Catz)

Best Action Game 最佳动作游戏
- Bulletstorm 《射射射》(People Can Fly/Epic Games/Electronic Arts for PC, PS3 and Xbox 360)
- Call of Duty: Black Ops 《赶工召唤：暗箱操作》(TreyArch/Activision for PC, PS3, and Xbox 360)
- Gears of War 3 《搅基机器3》 (Epic Game/Microsoft Game Studios for Xbox 360)
- Halo: Reach 《黑佬：脑残星》 (Bungie/Microsoft Game Studios for Xbox 360)
- Rage 《老子怒了》(id Software/Bethesda for PC, PS3 and Xbox 360)

Best Action/Adventure Game 最佳动作冒险游戏
- Assassin's Creed: Brotherhood 《跑酷信条：凶弟会》(Ubisoft Montreal/Ubisoft for PC, PS3, and Xbox 360)
- Dead Space 2 《太空垃圾站2》(Visceral Games/Electronic Arts for PC, PS3, and Xbox 360)
- Disney's Epic Mickey  《我才是正版米老鼠之心》(Junction Point/Disney Interactive Studios for Wii)
- Portal 2 《钻狗洞2》(Valve for PC / Mac, PS3, and Xbox 360)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword 《傻而大传说：这把剑劈不准》(Nintendo EAD/Nintendo for Wii)

Best Role Playing Game 最佳角色扮演游戏
- Deus Ex: Human Revolution 《装13名字看不懂活该：人体炼成》(Eidos Montreal/Square-Enix for PC, PS3, Xbox 360)
- Fable III 《肥波III》(Lionhead/Microsoft Game Studios for PC and Xbox 360)
- Fallout: New Vegas 《老头滚动条打枪版：赌城》(Obsidian/Bethesda for PC, PS3, and Xbox 360)
- Star Wars: The Old Republic 《猩球大战：网游共和国》(BioWare Austin/LucasArts/EA for PC)
- The Witcher 2: Assassins of Kings 《白发魔男：国王都要死》(CD Projekt RED STUDIO/Atari for PC)

Best Racing Game 最佳竞速游戏
- Gran Turismo 5  《跳票浪漫旅：5》(Polyphony Digital/Sony Computer Entertainment for PS3)
- MotorStorm: Apolcalypse 《泥浆赛车：天啊地啊》 (Evolution Studios/Sony Computer Entertainment for PS3)
- Need for Speed Hot Pursuit 《年年有赛车：追尾》(Criterion Games/Electronic Arts for PC, PS3, and Xbox 360)
- Test Drive Unlimited 2 《随你开2》(Eden Games/Atari for PC, PS3, and Xbox 360)

Best Fighting Game 最佳格斗游戏
- Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds 《美漫对日漫3：各走各的路》 (Capcom for PS3 and Xbox 360)
- Mortal Kombat 《重口味格斗》(NetherRealm/WBIE for PS3 and Xbox 360)
- WWE All Stars 《谁信谁纱布：全明星摔跤》(THQ San Diego/THQ for PS3 and Xbox 360)

Best Sports Game 最佳体育游戏
- EA Sports MMA 艺电体育妈妈的(EA Tiburon/EA Sports for PS3, Xbox 360)
- Madden NFL 11 麦登全美职业足球大联盟11(EA Tiburon/EA Sports for PS3, Xbox 360)
- NBA Jam 美国国家男子职业篮球联赛：一锅粥(EA Canada/EA Sports for Wii)
- NCAA Football 11 美国国家大学联盟职业男子足球联赛11(EA Tiburon/EA Sports for PS3, Xbox 360)
- NHL 11 美国国家冰球联盟联赛11(EA Canada/EA Sports for PS3, Xbox 360)

Best Strategy Game 最佳策略游戏
- Civilization V 《万年走格子V》(Firaxis/2K Games for PC)
- Company of Heroes Online 《子弟兵在线》(Relic/THQ for PC)
- End of Nations 《国家什么的玩蛋去》(Petroglyph/Trion Worlds for PC)
- Shogun 2: Total War 《深肛：全面战争2》(The Creative Assembly/Sega for PC)

Best Social/Casual Game 最佳社交/休闲游戏
- Dance Central  《一舞成名》(Harmonix/MTV Games/Microsoft for Xbox 360)
- DJ Hero 2  《打碟打到手抽筋2》(FreeStyle Games/Activision for PS3, Xbox 360, Wii)
- Kinect Adventures 《谁玩谁痴呆：大冒险》 (Good Science Studio/Microsoft Game Studios for Xbox 360)
- Rock Band 3  《骗钱乐队3》 (Harmonix/MTV Games/Electronic Arts for PS3, Xbox 360, Wii)

Best Motion Simulation Game 最佳体感游戏
- Child of Eden 《REZ之子》(Q Entertainment/Ubisoft for PS3 and Xbox 360)
- Dance Central 《一舞成名》(Harmonix/MTV Games/Microsoft for Xbox 360)
- Socom 4  《我们有系列之海豹4》(Zipper/Sony Computer Entertainment for PS3)
- The Legend of Zelda: Skyward Sword 《傻而大传说：这把剑劈不准》(Nintendo EAD/Nintendo for Wii)
- Your Shape: Fitness Evolved 《我形我塑：人人有功练》  (Ubisoft Montreal/Ubisoft for Xbox 360)

Best Online Multiplayer Game 最佳多人在线游戏
- Assassin's Creed: Brotherhood 《跑酷信条：凶弟会》(Ubisoft Montreal/Ubisoft for PC, PS3, and Xbox 360)
- Gears of War 3  《搅基机器3》(Epic Games/Microsoft Game Studios for Xbox 360 )
- Halo Reach 《黑佬：脑残星》(Bungie/Microsoft Game Studios for Xbox 360)
- Medal of Honor 《耻辱勋章》 (EALA/DICE/EA for PC, PS3, Xbox 360)
- Star Wars: The Old Republic 《猩球大战：网游共和国》(BioWare Austin/LucasArts/EA for PC)

如果没有傻逼译名，是个不错帖子

什么狗屁翻译. 又拿肉麻当有趣.

xbox360 = 41
ps3 = 33
wii = 10



结论：任黑评奖，不看也罢

posted by wap, platform: Nokia (5530)

一舞成名

怎么看都不是翻译嘛,我理解为"一语评"

没有wii party?

转狗洞2很值得期待, 还有最后一战脑惨星.

这个翻译神. 特别是'这剑劈不准'. Deus Ex可以直译成'多事的神'.

求正译版！……

最佳体育游戏：
1.天下独霸之艺电体育：搏击
2.天下独霸之艺电体育：橄榄球
3.天下独霸之艺电体育：篮球
4.天下独霸之艺电体育：足球
5.天下独霸之艺电体育：冰球



[ 本帖最后由 kony 于 2010-6-30 11:22 编辑 ]

这还要翻译……
TG白混了您

翻译是亮点。“这把剑劈不准” 笑喷。

我预测Portal2会拿到有它提名的80%奖项

posted by wap, platform: Nokia

翻译太内涵了，怨念太深