打印

"恶魔5月哭"这种kuso的名字居然有人认为是正经翻译的

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13488
精华: 0
积分: 24165
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2018-8-27 21:16 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung
把kuso当真，笑笑哦!

估计把老头滚动条当正经翻译的人也不少吧，好好笑!

TOP

hengheng0713

禁止访问

帖子: 3260
精华: 0
积分: 14553
激骚: 216 度
爱车
主机
相机
手机: 小米
注册时间: 2008-12-22

PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2018-8-27 21:35 只看该作者

没头没脑地来这么一句......好歹来张截图和链接啊

TOP

二十九分半

混世魔头

帖子: 3761
精华: 0
积分: 3677
激骚: 168 度
爱车
主机: Ps4,Psv,Steam
相机
手机
注册时间: 2011-1-14

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2018-8-27 21:36 只看该作者

posted by wap, platform: 红米Note2
随着年龄的增长，你会逐渐懂得人类智商的下限

TOP

shigeru

天外飞仙

帖子: 14441
精华: 1
积分: 45592
激骚: 3487 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-11-24

PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2018-8-27 21:54 只看该作者

posted by wap, platform: 小米5
恶魔可以哭

TOP

maidofhonor

魔王撒旦

Wicked Witch

帖子: 6561
精华: 0
积分: 26207
激骚: 1372 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 你的幻覺
注册时间: 2006-6-27

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2018-8-27 22:31 只看该作者

posted by wap, platform: iPad
换做东方文化就是鬼见愁的意思。

本帖最近评分记录

不死但丁激骚 +1 最骚 Rated by wap 2018-8-28 11:13
宜静和大雄激骚 +1 最骚 Rated by wap 2018-8-28 10:55

TOP

pencil

混世魔头

帖子: 4759
精华: 0
积分: 16616
激骚: 354 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-10-25

PS区大会员奖☆☆ PS区生还者入格奖☆

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2018-8-27 22:35 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
那么你国人最喜欢的美国末日呢？

TOP

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13488
精华: 0
积分: 24165
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2018-8-27 22:44 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @hengheng0713 于 2018-8-27 21:35 发表
没头没脑地来这么一句......好歹来张截图和链接啊

虽然你上网上得少，但我不骗你:

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13488
精华: 0
积分: 24165
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2018-8-27 22:45 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @pencil 于 2018-8-27 22:35 发表
那么你国人最喜欢的美国末日呢？

莫名其妙，和我说的主题有什么关系?

TOP

松鼠X

小黑屋

帖子: 6579
精华: 0
积分: 5468
激骚: 185 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2015-10-1

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2018-8-27 22:46 只看该作者

刺客教条

TOP

hengheng0713

禁止访问

帖子: 3260
精华: 0
积分: 14553
激骚: 216 度
爱车
主机
相机
手机: 小米
注册时间: 2008-12-22

PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2018-8-27 23:44 只看该作者

引用:

原帖由 doraamon 于 2018-8-27 22:44 发表
posted by wap, platform: Samsung
虽然你上网上得少，但我不骗你:

发意见贴出处是基本礼仪吧，你贴出来的内容里面也提到了翻译有问题，看不到你在主贴里说的拿KUSO翻译当正式翻译的链接和图啊

[ 本帖最后由 hengheng0713 于 2018-8-27 23:49 编辑 ]

TOP

hengheng0713

禁止访问

帖子: 3260
精华: 0
积分: 14553
激骚: 216 度
爱车
主机
相机
手机: 小米
注册时间: 2008-12-22

PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2018-8-27 23:45 只看该作者

引用:

原帖由 doraamon 于 2018-8-27 22:45 发表
posted by wap, platform: Samsung
莫名其妙，和我说的主题有什么关系?

不是一个意思的么？US指的是我们，不是美国

TOP

历史厨

混世魔头

PC为主,家用机为辅

帖子: 3446
精华: 0
积分: 11986
激骚: 212 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-2-7

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2018-8-27 23:55 只看该作者

引用:

原帖由 doraamon 于 2018-8-27 22:45 发表
posted by wap, platform: Samsung
莫名其妙，和我说的主题有什么关系?

恶搞歪译当正译,自以为风趣幽默发现了"一语相关",和你的主题说的完全一致. 你没明白过来证明你和你主题耻笑的人压根就是同一种人.

TOP

zfz4869

魔王撒旦

帖子: 5924
精华: 0
积分: 11760
激骚: 309 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-4-24

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2018-8-28 00:19 只看该作者

posted by wap, platform: Android
别跟troll较真啊

TOP

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13488
精华: 0
积分: 24165
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2018-8-28 00:35 只看该作者

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @hengheng0713 于 2018-8-27 23:44 发表
发意见贴出处是基本礼仪吧，你贴出来的内容里面也提到了翻译有问题，看不到你在主贴里说的拿KUSO翻译当正式翻译的链接和图啊

如果知道恶魔5月哭是恶搞翻译的话，会认真说“翻译有点差了”的吗？明明是被那人当成正经翻译了!

本帖最后由 doraamon 于 2018-8-28 00:36 通过手机版编辑

TOP

mushroommg

魔神至尊

保健组

帖子: 17877
精华: 0
积分: 44447
激骚: 4880 度
爱车: 不乐意的有没有？
主机: 没有～
相机: 没有～
手机: 没有～
注册时间: 2008-12-7

PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 任区任饭认证☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2018-8-28 00:38 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
喷了，看来楼主把美国末日当做正经翻译了

TOP