打印

[业评] 在全面中文化的大背景下，有两家厂商必须要点名批评，一个是LEVEL5，另一个是Bioware

嵩山左冷禅

魔王撒旦

帖子: 9030
精华: 0
积分: 28336
激骚: 737 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-3-17

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2018-4-24 14:34 只看该作者

posted by wap, platform: UC
总之就是一句话，和中国人有仇，这么多来年始终坚持不懈的就是不出中文

《二之国2》中文版据说索尼HK那边的人都已经准备动手了，最后被LEVEL5方面不知啥原因又给叫停了

而BIOWARE在多年前曾经出过一款官方中文XBOX游戏《翡翠帝国》，不知道有人还记得不，可能是因为对该作中文版销量不满意，至今为止他们就再也没出任何中文游戏了，龙腾世纪和质量效应统统没中文。这应该是EA旗下大品牌里唯独不出中文游戏的IP，在EA大作全面中文化的阵容里显得极为另类！

瞧不起中国大陆人不出简中还情有可原，居然连港澳台新的繁中市场也不要了。京都茅坑臭石头任天堂都突然开窍翻然醒悟推出中文化来讨好玩家了，思维僵化的任地狱尚且知耻而后勇，怎么如今业界还有冥顽不灵的

对于这样的厂商，华语玩家就应该团结起来，“三不一没有”原则，不购买，不讨论，不推荐，要钱没有。让《二之国》《质量效应》这些游戏在市场里遇冷。TV玩家应该以STEAM玩家为榜样，学习蒸斯林的会折腾会闹腾，没中文全差评，多在官方社交媒体上留言多骂娘多抱怨，多闹几次，厂商那帮人也就低头服软了，你看现在STEAM平台上还有几个敢不出中文的大作？连世嘉欧洲PC部们都受不了并最终服软，这就是STEAM玩家的辉煌战果阿

[ 本帖最后由嵩山左冷禅于 2018-4-26 10:53 编辑 ]

TOP

liboen12

混世魔头

帖子: 2759
精华: 0
积分: -937
激骚: -10000 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-10-10

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2018-4-24 14:35 只看该作者

posted by wap, platform: iPad
没有中文的都不买
别tm说以前怎么样现在是现在

本帖最近评分记录

maghana 激骚 +3 最骚 Rated by wap 2018-4-25 12:05
任天鼠激骚 +1 最骚 Rated by wap 2018-4-25 10:01
skcfan 激骚 +1 恭喜发财 2018-4-25 09:17
DarthVadar 激骚 -4 反对 Rated by wap 2018-4-25 00:39
九能不带刀激骚 +1 我很赞同 2018-4-24 20:43

TOP

二十九分半

混世魔头

帖子: 3760
精华: 0
积分: 3676
激骚: 168 度
爱车
主机: Ps4,Psv,Steam
相机
手机
注册时间: 2011-1-14

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2018-4-24 14:42 只看该作者

posted by wap, platform: 红米Note2
反正没中文我是不买

TOP

qinxiaoyu

魔头

帖子: 1349
精华: 0
积分: 8714
激骚: 86 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2012-11-20

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2018-4-24 14:50 只看该作者

对的，没中文不买，二之国1虽然买了，但是时代不一样了，2代打死不买，除非更新中文

TOP

伪装同学丶

XSX，YES！

魔神至尊

帖子: 16083
精华: 0
积分: 16461
激骚: 1038 度
爱车
主机: XBOX360 PS4
相机
手机
注册时间: 2012-9-13

PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

5^# 大中小发表于 2018-4-24 14:52 只看该作者

posted by wap, platform: Android
生软快死球了吧

TOP

yfl2

五道杠

帖子: 57087
精华: 0
积分: 28034
激骚: 10430 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-3-17

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2018-4-24 15:04 只看该作者

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @伪装同学丶于 2018-4-24 14:52 发表
生软快死球了吧

在做圣歌

TOP

ABCDE

魔王撒旦

帖子: 5886
精华: 0
积分: 20299
激骚: 119 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-2-5

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2018-4-24 15:09 只看该作者

质量效应已死。估计以后再也不会出新作品了。赞歌说不定会有中文。

TOP

历史厨

混世魔头

PC为主,家用机为辅

帖子: 3447
精华: 0
积分: 11987
激骚: 212 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-2-7

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2018-4-24 15:10 只看该作者

Bioware已经死了,肯定是顺势被踩,没人替它洗的.那我这脑残粉来洗吧.

不算还在做的Anthem,Bioware近来的ME和DA双壁,一个科幻一个魔幻,生造词生造义特别多. 补充世界观的文字Codex多如牛毛,像DAO,单原版里需要滚动条翻两次以上的Codex就有上百个. 本土化成本确实不小,而且销量也不算非常突出(跟Skyrim之类的比),这样的情况下,很难justify的. 你看就是到DAI的时候,支持语言还是仅有英法德西意五种(法西还是只有欧洲法西,没有美洲法西),连日版/日语都没有就知道了.

TOP

linkwho

魔王撒旦

帖子: 6020
精华: 0
积分: 36148
激骚: 385 度
爱车
主机: WIIU,WII,PS3,NDSL,3DSLL,PSP2K
相机: IP5S
手机: IP5S,三儿子
注册时间: 2007-3-21

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2018-4-24 15:16 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
喷了泥潭都什么ZZ在发帖。。还点名批评。。又一个以为发个帖就是争取权益么2333。。
还什么瞧不起大陆玩家情有可原。。大陆玩家怎么你了？？按你这逻辑人港澳台同胞都没整天咋咋呼呼没中文楼主一个蹭资源的还好意思在这带节奏。。
任地狱也就去年开始开窍，以前不照样买买买，说到底游戏好玩才买，腾讯和网易所有游戏都有中文楼主全买了么？

TOP

naughtyben

懒小蚁

五道杠

健身狂魔

帖子: 57558
精华: 0
积分: 66207
激骚: 1657 度
爱车: 滴滴出行豪华型
主机: 全机种，没时间玩
相机: a7r2转接牙膏厂牛定
手机: 肾机
来自: 囧和諧北京囧
注册时间: 2004-12-6

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

10^# 大中小发表于 2018-4-24 15:17 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
现在动作游戏没中文都一定不会看一下了，何况rpg?

TOP

liboen12

混世魔头

帖子: 2759
精华: 0
积分: -937
激骚: -10000 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-10-10

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2018-4-24 15:20 只看该作者

posted by wap, platform: iPad
时代不同了
没有中文再好玩都不买
塞尔达也是更新中文才买的

TOP

粉色吃人怪

小黑屋

帖子: 4703
精华: 0
积分: 25340
激骚: 921 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-10-8

TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2018-4-24 15:23 只看该作者

posted by wap, platform: 小米 4
垃圾se在ns上中文也不多

TOP

wwq

魔王撒旦

帖子: 6071
精华: 0
积分: 13162
激骚: 114 度
爱车
主机: SFC
相机: 500D
手机
注册时间: 2006-1-31

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2018-4-24 15:27 只看该作者

站在商业角度来说，现在游戏不出中文版确实很难理解，像二之国这种游戏，肯定是中文化的

TOP

linkwho

魔王撒旦

帖子: 6020
精华: 0
积分: 36148
激骚: 385 度
爱车
主机: WIIU,WII,PS3,NDSL,3DSLL,PSP2K
相机: IP5S
手机: IP5S,三儿子
注册时间: 2007-3-21

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2018-4-24 15:32 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @liboen12 于 2018-4-24 15:20 发表
时代不同了
没有中文再好玩都不买
塞尔达也是更新中文才买的

没中文在好玩也不买完全是个人选择无可厚非，泥潭总有些巨婴一没喂奶就要撒泼犯浑瞎带节奏，怀疑早期BOW没更新中文之前去MC打0分刷下限的有一部分就是楼主这样的人。。

本帖最后由 linkwho 于 2018-4-24 15:34 通过手机版编辑

TOP

烟蒂末梢

小黑屋外围

天外飞仙

微软受害者

帖子: 12837
精华: 0
积分: 24370
激骚: 562 度
爱车: 四驾猫车
主机: 太刀
相机: PSP的截图功能
手机: Nokia8250
注册时间: 2002-7-6

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2018-4-24 15:36 只看该作者

NS上的八方旅人目测无中文

TOP