» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 51 1234
发新话题
打印

潜龙谍影4(燃烧战车4)是不是和sony有独占协议?小岛走了还不移植其他平台?

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子
13488 
精华
0 
积分
24165 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-2-17 
1# 大 中 小 发表于 2018-3-22 11:53  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
其他代都有移植版。期待4的pc高清复刻中文版。

本帖最后由 doraamon 于 2018-3-22 12:16 通过手机版编辑


TOP

mushroommg

魔神至尊

保健组

帖子
18163 
精华
0 
积分
52571 
激骚
4909 度 
爱车
不乐意的有没有？ 
主机
没有～ 
相机
没有～ 
手机
没有～ 
注册时间
2008-12-7 
2# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:06  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
MGS有燃烧战车这种叫法？？

TOP

nikito

魔王撒旦

帖子
8555 
精华
0 
积分
22607 
激骚
1660 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-2-20 
3# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:08  只看该作者
posted by wap, platform: Android
燃烧战车是什么鬼翻译！怎么来的

TOP

不吃胡萝卜

魔王撒旦

帖子
7788 
精华
0 
积分
13546 
激骚
500 度 
爱车
别 
主机
照 
相机
相 
手机
啊 
注册时间
2009-4-25 
4# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:12  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
燃烧战车是PS上的MGS发售后电子游戏与电脑游戏杂志的翻译

前面两个真逗

本帖最后由 不吃胡萝卜 于 2018-3-22 12:13 通过手机版编辑

TOP

quki

混世魔头

帖子
4641 
精华
0 
积分
16871 
激骚
1281 度 
爱车
回力车 
主机
文曲星 
相机
诺基亚1110 
手机
 
注册时间
2008-12-21 
5# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:14  只看该作者
燃烧战车很好听啊

最难听的还是电软用的合金装备索利得

TOP

古兰佐

元始天尊

入门级小说码字者

帖子
45823 
精华
8 
积分
86239 
激骚
6113 度 
爱车
 
主机
IPHONE 
相机
3DS 
手机
 
注册时间
2003-7-17 
6# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:15  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
燃烧战车难道不是当年fc盗版商给的翻译么？

TOP

bobtwain

大侠

帖子
610 
精华
0 
积分
769 
激骚
22 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2017-2-7 
7# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:15  只看该作者
引用:
原帖由 不吃胡萝卜 于 2018-3-22 12:12 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
燃烧战车是PS上的MGS发售后电子游戏与电脑游戏杂志的翻译

前面两个真逗

本帖最后由 不吃胡萝卜 于 2018-3-22 12:13 通过手机版编辑  
metal gear时期才翻译成燃烧战车

metal gear solid时期就已经没这种叫法了

TOP

lionheart007

小黑屋

帖子
9439 
精华
0 
积分
22794 
激骚
914 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-4-18 
8# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:19  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
fc版就叫燃烧战车了

TOP

不吃胡萝卜

魔王撒旦

帖子
7788 
精华
0 
积分
13546 
激骚
500 度 
爱车
别 
主机
照 
相机
相 
手机
啊 
注册时间
2009-4-25 
9# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:20  只看该作者
posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
引用:
原帖由 @bobtwain  于 2018-3-22 12:15 发表
metal gear时期才翻译成燃烧战车

metal gear solid时期就已经没这种叫法了
然而当时电电就是这么叫的

TOP

第N个新来的小P孩

魔王撒旦

帖子
8654 
精华
0 
积分
19644 
激骚
590 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-4-5 
10# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:26  只看该作者
posted by wap, platform: Android
fc时候就叫燃烧战车啊，2，3楼难道是中学生？

TOP

ggggfr

魔王撒旦

帖子
6712 
精华
0 
积分
16639 
激骚
168 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-25 
11# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:26  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
先把mgs3汉化或官中出了

TOP

nikito

魔王撒旦

帖子
8555 
精华
0 
积分
22607 
激骚
1660 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-2-20 
12# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:36  只看该作者
posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @第N个新来的小P孩  于 2018-3-22 12:26 发表
fc时候就叫燃烧战车啊，2，3楼难道是中学生？
喷了，小时候玩fc大部分游戏我都不知道名字的

TOP

xiaogao

魔王撒旦

帖子
9608 
精华
0 
积分
13367 
激骚
1495 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-3-9 
13# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:37  只看该作者
posted by wap, platform: Meizu Pro 5
mgs4真是不错，收的日版典藏版

TOP

任天鼠

魔王撒旦

帖子
9241 
精华
2 
积分
29815 
激骚
387 度 
爱车
大众朗逸 
主机
WiiU、3DS、Wii、NDS、GC等 
相机
渣相机 
手机
渣手机 
来自
上海 
注册时间
2006-10-28 
14# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:39  只看该作者
posted by wap, platform: Samsung
PS3唯一保留的游戏，快上PS4中文化

TOP

jayjayhewei

魔头

帖子
1092 
精华
0 
积分
2757 
激骚
22 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-1-19 
15# 大 中 小 发表于 2018-3-22 12:43  只看该作者
posted by wap, platform: 小米
上ns，适合掌机玩

TOP

 51 1234
发新话题
     
官方公众号及微博