打印

你们反感“狂吹”这个字眼吗？？？

aries白羊

魔神至尊

帖子: 27544
精华: 0
积分: 49685
激骚: 5791 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 佛山
注册时间: 2005-4-15

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2017-4-14 11:06 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
刚才看直播，有个弹幕问游戏，然后另一个就回答说塞尔达狂吹，结果被其他人狂喷。。。

这种梗就和PS4吧的 P5天下第一和微博的广东人吃胡建人一样

还真有人会反感啊？？？？

TOP

田中健一

五道杠

帖子: 59282
精华: 1
积分: 70674
激骚: 1781 度
爱车: すーぱーそにこ
主机: PS4
相机: Z1
手机: Z1
注册时间: 2005-6-22

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区达人认证☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2017-4-14 11:07 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
狂吹就是任饭疯狂吹牛的意思，什么超越一辈子玩的游戏，什么改变人生意义。所以叫狂吹，我的理解对不？

TOP

aries白羊

魔神至尊

帖子: 27544
精华: 0
积分: 49685
激骚: 5791 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 佛山
注册时间: 2005-4-15

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区侠盗飞车V小查奖☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2017-4-14 11:08 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
不是让你科普狂吹的意思啊。。。。

TOP

田中健一

五道杠

帖子: 59282
精华: 1
积分: 70674
激骚: 1781 度
爱车: すーぱーそにこ
主机: PS4
相机: Z1
手机: Z1
注册时间: 2005-6-22

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区达人认证☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2017-4-14 11:09 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @aries白羊于 2017-4-14 11:08 发表
不是让你科普狂吹的意思啊。。。。

我不知道是不是这个意思，我自己猜的。

TOP

耶稣复临

小黑屋

帖子: 20079
精华: 0
积分: 52
激骚: -1000 度
爱车
主机
相机
手机
来自: shooting star street
注册时间: 2007-4-23

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2017-4-14 11:10 只看该作者

狂（野）吹（息）

你们都不看英文的么

TOP

taishen001

魔神至尊

帖子: 17410
精华: 0
积分: 36807
激骚: 1654 度
爱车: 无！
主机: 无！！
相机: 无！！！
手机: 无！！！！
注册时间: 2010-8-20

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

6^# 大中小发表于 2017-4-14 11:11 只看该作者

我觉得没啥好反感的！
喜欢这个游戏也用狂吹！

TOP

0瞎子0

天外飞仙

帖子: 10501
精华: 0
积分: 16359
激骚: 232 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2009-5-13

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2017-4-14 11:14 只看该作者

posted by wap, platform: 小米 4
矫情。。。。。。

TOP

不要看我

天外飞仙

小朋友的傻爸爸

帖子: 14775
精华: 1
积分: 4527
激骚: 1704 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-10-31

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前在线

8^# 大中小发表于 2017-4-14 11:15 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
没啥不好的，光环杀手什么都没反感，相当于体育界黑话。

TOP

LTFYH

银河飞将

帖子: 31926
精华: 0
积分: 48468
激骚: 575 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-6

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2017-4-14 11:15 只看该作者

荒野之息，不过一般我说荒吹是指荒野之息的无脑青这个群体，估计那个说狂吹的也是类似意思。

TOP

伪装同学丶

XSX，YES！

魔神至尊

帖子: 16109
精华: 0
积分: 16490
激骚: 1039 度
爱车
主机: XBOX360 PS4
相机
手机
注册时间: 2012-9-13

PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区网战狂人奖★☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2017-4-14 11:16 只看该作者

posted by wap, platform: Android
确实是狂吹，跟比真还真改无可改算同类吧

TOP

古兰佐

元始天尊

入门级小说码字者

帖子: 45844
精华: 8
积分: 86263
激骚: 6116 度
爱车
主机: IPHONE
相机: 3DS
手机
注册时间: 2003-7-17

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

11^# 大中小发表于 2017-4-14 11:17 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
反正在下还会继续狂吹这款游戏很久很久

TOP

n2

银河飞将

帖子: 34425
精华: 0
积分: 24713
激骚: 1646 度
爱车: Mazda
主机: 一切在ns集合
相机: gx85
手机
来自: Laputa
注册时间: 2005-5-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2017-4-14 11:18 只看该作者

posted by wap, platform: Windows
狂吹

如果不能从 breath of the wild 得出来这个邪神翻译的话，就洗洗睡吧。。。

就好象有人把弹幕想成是。。。“弹出来”的字幕，没文化就没文化去吧。。。

TOP

n2

银河飞将

帖子: 34425
精华: 0
积分: 24713
激骚: 1646 度
爱车: Mazda
主机: 一切在ns集合
相机: gx85
手机
来自: Laputa
注册时间: 2005-5-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2017-4-14 11:20 只看该作者

posted by wap, platform: Windows
因为吹的人多所以变成狂吹。。

真心是糟蹋了首先把bow翻译成狂吹的人。。。这个翻译真心不错。。。。。

TOP

田中健一

五道杠

帖子: 59282
精华: 1
积分: 70674
激骚: 1781 度
爱车: すーぱーそにこ
主机: PS4
相机: Z1
手机: Z1
注册时间: 2005-6-22

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 水区达人认证☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2017-4-14 11:20 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @aries白羊于 2017-4-14 11:08 发表
不是让你科普狂吹的意思啊。。。。

到底狂吹是我说的意思还是LS说的意思？

TOP

舟13

禁止访问

帖子: 7827
精华: 0
积分: 16381
激骚: 763 度
爱车: 普锐斯&吉姆尼
主机: 3DS
相机: D800
手机: IPHONE5S
注册时间: 2010-6-24

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2017-4-14 11:21 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
索饭对于其他饭的挑衅这都不算什么。

TOP