打印

[新闻] 《Fallout4》官中定名为《异尘余生4》，中英合版封面公布，同步发售

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子: 45442
精华: 17
积分: 62781
激骚: 7050 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-7-7

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2015-10-23 13:20 只看该作者

消息来自巴哈
距离2代的官方汉化都十几年了……看到异尘余生这四个字泪流满面

http://gnn.gamer.com.tw/7/122657.html

TOP

DoloresI

魔神至尊

带给你幸福的女神

帖子: 19960
精华: 0
积分: 58928
激骚: 545 度
爱车: TOYOTA AE86
主机: NEC PC9801
相机: CANON EOS 5D Mark III
手机: SHARP 903SH
注册时间: 2002-12-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2015-10-23 13:22 只看该作者

潜龙谍影这名字一直不如合金装备流行

TOP

tjt1983

混世魔头

帖子: 3962
精华: 0
积分: 24668
激骚: 1538 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-11-24

PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2015-10-23 13:32 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
现在非常纠结是把今年所剩无几的时间用来辐射4还是老猎人。。。
其它游戏完全不能打的感觉

TOP

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子: 45442
精华: 17
积分: 62781
激骚: 7050 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-7-7

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2015-10-23 13:33 只看该作者

引用:

原帖由 tjt1983 于 2015-10-23 13:32 发表
posted by wap, platform: iPhone
现在非常纠结是把今年所剩无几的时间用来辐射4还是老猎人。。。
其它游戏完全不能打的感觉

所剩无几当然是老猎人
辐射4是上百小时的天坑

TOP

Jeffrey

姐夫

五道杠

逆转王

帖子: 57101
精华: 1
积分: 84317
激骚: 1497 度
爱车
主机: PC
相机
手机
来自: 魔都大破村
注册时间: 2003-3-25

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2015-10-23 13:36 只看该作者

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-10-23 13:33 发表

所剩无几当然是老猎人
辐射4是上百小时的天坑

应该300小时没跑

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

本帖最近评分记录

hpkiller 激骚 +6 拍拍肩膀 2015-10-23 14:25

TOP

clockworkjian

魔神至尊

帖子: 25379
精华: 0
积分: 20511
激骚: 879 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-2

PS区 PS4主机首发纪念奖★

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2015-10-23 13:42 只看该作者

就靠他了已经一两礼拜没开机了
这个官方攻略本同步出不出？

TOP

cgyldn

阿诺舒华吃雪茄

天外飞仙

帖子: 13055
精华: 0
积分: 28282
激骚: 1501 度
爱车: 我
主机: 好
相机: 穷
手机: 啊
来自: 西朝鲜
注册时间: 2010-6-26

TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2015-10-23 13:42 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
限定版也公布了，1198港币

TOP

Jeffrey

姐夫

五道杠

逆转王

帖子: 57101
精华: 1
积分: 84317
激骚: 1497 度
爱车
主机: PC
相机
手机
来自: 魔都大破村
注册时间: 2003-3-25

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2015-10-23 13:44 只看该作者

引用:

原帖由 clockworkjian 于 2015-10-23 13:42 发表
就靠他了已经一两礼拜没开机了
这个官方攻略本同步出不出？

出的

prima官方，我已经在亚马逊预定了

本帖最近评分记录

clockworkjian 激骚 +1 恭喜发财 2015-10-23 13:47

TOP

Apocalypse

Stray Sheep

银河飞将

脸蛋控

帖子: 36639
精华: 0
积分: 136166
激骚: 2545 度
爱车: 11路...
主机: FC~Wii、GB~3DS
相机: 手机附带...
手机
注册时间: 2006-2-9

PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区白金达人(40座+)★☆☆ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 CAPCOM 1星勋章☆ 任区任饭认证☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2015-10-23 13:45 只看该作者

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
内牛满面+65535

TOP

kelaredbull

天外飞仙

帖子: 10627
精华: 0
积分: 35908
激骚: 1522 度
爱车
主机: NDSL, PS3, Wii, XO, PS2, NGC, XBOX, DC, PS
相机
手机
注册时间: 2005-5-15

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2015-10-23 13:45 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @cgyldn 于 2015-10-23 13:42 发表
限定版也公布了，1198港币

大侠留步，有港版pipboy版？

TOP

Jeffrey

姐夫

五道杠

逆转王

帖子: 57101
精华: 1
积分: 84317
激骚: 1497 度
爱车
主机: PC
相机
手机
来自: 魔都大破村
注册时间: 2003-3-25

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

11^# 大中小发表于 2015-10-23 13:46 只看该作者

http://www.amazon.cn/gp/product/ ... _detailpage_o00_s00

本帖最近评分记录

clockworkjian 激骚 +1 恭喜发财 2015-10-23 13:47

TOP

TotemG

魔王撒旦

帖子: 6999
精华: 0
积分: 20476
激骚: 1814 度
爱车
主机: GBA GBASP NDSL PSP2000 Wii X360 PSV
相机: NEX-C3
手机: BB7130 BB8700 BB9700 I9300 iPhone4S RADAR
注册时间: 2013-6-17

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

12^# 大中小发表于 2015-10-23 13:46 只看该作者

是的！！！！我就是特别喜欢《异尘余生》这个译名！！！

辐射的译名差点意思

其实，好像台湾那边一直译名都是异尘余生吧？

TOP

超越怪的猫肉人

魔神至尊

帖子: 20730
精华: 0
积分: 26397
激骚: 1349 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-7-11

TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

13^# 大中小发表于 2015-10-23 13:49 只看该作者

posted by wap, platform: 酷派大神F1

引用:

原帖由 @TotemG 于 2015-10-23 13:46 发表
是的！！！！我就是特别喜欢《异尘余生》这个译名！！！

辐射的译名差点意思

其实，好像台湾那边一直译名都是异尘余生吧？

台湾翻译是这个，关键是有些民间约定俗成的译名官方弄不了是被人注册了

TOP

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子: 45442
精华: 17
积分: 62781
激骚: 7050 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-7-7

发短消息
加为好友
当前离线

14^# 大中小发表于 2015-10-23 13:50 只看该作者

引用:

原帖由 kelaredbull 于 2015-10-23 13:45 发表
posted by wap, platform: Chrome
大侠留步，有港版pipboy版？

　同時，也會在遊戲發售當天推出「《異塵餘生 4》Pip-Boy 典藏版本」，該版本除了包含《異塵餘生 4》遊戲光碟外，更會附送可配戴的 Pip-Boy、Robco Industries 直立座、膠囊外箱、Pip-Boy 說明書, Vault-Tec 技能海報及典藏鐵盒。
http://gnn.gamer.com.tw/7/122657.html
巴哈又说
不过我比较奇怪的是前一阵子欧美零售商都表示限定版卖光了，难道单独给亚洲留了一批哔哔小子？

TOP

cgyldn

阿诺舒华吃雪茄

天外飞仙

帖子: 13055
精华: 0
积分: 28282
激骚: 1501 度
爱车: 我
主机: 好
相机: 穷
手机: 啊
来自: 西朝鲜
注册时间: 2010-6-26

TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

15^# 大中小发表于 2015-10-23 13:51 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @kelaredbull 于 2015-10-23 13:45 发表
大侠留步，有港版pipboy版？

http://bbs.a9vg.com/thread-4778938-1-1.html
应该不会假，炸裂，裤裆已湿

TOP