打印

[跨平台] [翻译]猎天使魔女系统解析更新第二集&下载

dora

小黑屋

帖子: 931
精华: 0
积分: 14575
激骚: 238 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-7-4

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2014-11-2 14:22 只看该作者

最近玩 Bayonetta 有些着迷，可惜手残，打起来总是缺点感觉。正巧在 Youtube 订阅的一个频道最近正在制作一系列的关于猎天使魔女的系统解析视频。频道的作者也是一个动作游戏达人，撰写了初代 Bayonetta 的官方攻略本，白金的网站上也有他的访谈（http://platinumgames.com/2014/05 ... aurian-dash-part-1/）。这个视频很简洁明了，介绍了不少我在玩的时候完全没有注意到的地方，我虽然是个新手，感觉理解上也没有什么问题，并觉得看过之后受益匪浅。遂在联系了作者取得许可之后翻译了这段视频。现在发布的这个是第一部分，以后如果作者更新我也会继续翻译。暂时只提供在线的版本，我会在作者提供60fps版本后给出下载与字幕文件。当然因为我只是动作游戏新手，如果翻译的有问题还请指出，我会做出修改。如果对视频内容有什么建议可以去原视频的页面（http://youtu.be/lqzztvoVngY）下提出。最后，原视频由 Saurian Dash/Ha0 Kuai De Jian/XLH Gladiator 制作，翻译由我提供，转载请注明出处。

在线
01：http://www.bilibili.com/video/av1676954/
02: http://www.bilibili.com/video/av1707634/

下载
字幕: http://kuai.xunlei.com/d/s3coCYUKCThjVAQA5af
视频: http://kuai.xunlei.com/d/s3coCQKHBwAmBmJU68f
备份(Dropbox): http://loli.tuidao.me/bayo

原文: http://blog.tuidao.me/2014/11/umbran-art/

[ 本帖最后由 dora 于 2014-11-13 12:06 编辑 ]

本帖最近评分记录

mofang 激骚 +1 恭喜发财 2014-11-3 15:21
maidofhonor 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2014-11-3 13:42
madrista7 激骚 +1 感谢分享 2014-11-3 11:28
yuiileo 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2014-11-2 20:26
yuiileo 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2014-11-2 20:26

TOP

神交兔

小黑屋

帖子: 1246
精华: 0
积分: 10494
激骚: 109 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-7-10

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2014-11-2 14:43 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy Note III
好厉害，谢谢楼主

TOP

superpip33

Sp33

银河飞将

33

帖子: 31009
精华: 0
积分: 43757
激骚: 2343 度
爱车: 雪铁龙C4L&尼桑SUNNY
主机: PS家族、gc、wii、xo、3ds
相机: 40D+17-40
手机: BB9780、E71、Z1I、NOTE3
来自: 北京
注册时间: 2002-7-10

PS区大会员奖☆☆ PS区索饭认证☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2014-11-2 15:25 只看该作者

posted by wap, platform: Galaxy Note III
marj

TOP

桐文

小黑屋

帖子: 3575
精华: 0
积分: 8311
激骚: -8 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-3-3

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2014-11-2 15:51 只看该作者

卢克一下。

最近沉迷二代，没玩过这个系列，一开始选二级难度，比较合适，但后期评价略惨。
现在打三级难度，有点吃力。

真是难得的好游戏啊，大家快去买。

TOP

桐文

小黑屋

帖子: 3575
精华: 0
积分: 8311
激骚: -8 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-3-3

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2014-11-2 15:55 只看该作者

另外问下怎么变乌鸦？

TOP

桐文

小黑屋

帖子: 3575
精华: 0
积分: 8311
激骚: -8 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-3-3

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2014-11-2 16:03 只看该作者

这个是一代的啊，还以为是二代……

TOP

dora

小黑屋

帖子: 931
精华: 0
积分: 14575
激骚: 238 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-7-4

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2014-11-2 16:07 只看该作者

引用:

原帖由桐文于 2014-11-2 16:03 发表
这个是一代的啊，还以为是二代……

有很多内容是可以通用的，作者也说之后也会有二代的内容。另外乌鸦需要在商店里买。

TOP

downnote

侠客

帖子: 396
精华: 0
积分: 12078
激骚: 23 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-6-23

任区任饭认证☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2014-11-2 16:12 只看该作者

看看，同没玩过前作
这次送了一代搞得有一种选择困难，麻烦各位建议一下究竟是该先玩一代还是先玩二代？

TOP

桐文

小黑屋

帖子: 3575
精华: 0
积分: 8311
激骚: -8 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-3-3

发短消息
加为好友
当前离线

9^# 大中小发表于 2014-11-2 16:18 只看该作者

引用:

原帖由 downnote 于 2014-11-2 16:12 发表
看看，同没玩过前作
这次送了一代搞得有一种选择困难，麻烦各位建议一下究竟是该先玩一代还是先玩二代？

先玩二！

我就是。

TOP

便秘的耶酥

mother3

摄影组

Yoga

帖子: 26086
精华: 0
积分: 64153
激骚: 1203 度
爱车: YogaYogaYoga
主机: YogaYogaYoga
相机: YogaYogaYoga
手机
来自: Urumqi
注册时间: 2003-2-11

PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

10^# 大中小发表于 2014-11-2 17:17 只看该作者

顶一个……

TOP

yuiileo

穷逼

天外飞仙

帖子: 10997
精华: 0
积分: 28550
激骚: 3437 度
爱车: 买不起
主机: 买不起
相机: 买不起
手机: 买不起
注册时间: 2011-10-18

PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 主机区 PS4 pro首发纪念★