» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 39 123
发新话题
打印

请问MD上世嘉做那个三国的中文版是否官方?

如果是,那应该是港版的吧?原装md出国台版机吗?

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


TOP

当然是山寨的,一堆错字

看错了,以为是三国志3,这个没见过,不清楚

[ 本帖最后由 LILIT 于 2013-8-30 16:17 编辑 ]



TOP

No-Intro里有收录此游戏,也没注明是非官方游戏,所以应该是官方出的中文版。一般早年的繁体中文版游戏,应该都算作是港台版吧?同时为香港和台湾的玩家而作的中文化,我觉得不会细分到更具体的地区。

当年买MD很大的一个原因就是FC上的霸王之大陆太好玩了,而MD上有这个中文版的三国策略游戏,对这个游戏印象最深的一句台词:刘备说:刘备死了。(时隔近十年,大约的意思就是这样,自己报告说自己死了)

[ 本帖最后由 ahliang 于 2013-8-30 17:20 编辑 ]


TOP

乱世群英中文版应该是MD上唯一的官方中文游戏,有幸收到了原版。


本帖最近评分记录

TOP

这是SEGA面向亚洲(除日本)地区发行的版本,印象里MD也只有这一款真正意义上的原版中文游戏。

TOP

posted by wap, platform: Android

感觉lz不该问这种问题...

TOP

三國志列傳 亂世群英            = 亚版(官方中文)
      三国志列伝 乱世の英雄たち  = 日本版

    “亚版区域”,即除日本、南北韩及中亚、北亚、中东之外的一些亚洲国家和地区。譬如菲律宾、台湾、香港、泰国、印度、新加坡、马来西亚等国家与地区。经本博士考证,确实有“PAL-D”版MD原装机的存在,故中国大陆也应该算亚版区内。亚版区域分为PAL区和NTSC区,NTSC区所发售的机器与日本版机器无实质性差异。

     这个官方中文版《三國志列傳》,大概只是在台湾和香港发售。

     除了《三國志列傳》,世嘉还发售了《凯撒雄心》的官方中文版,叫《凱撒大帝》。不过博士并没有此卡,也没有其ROM,不知道其汉化程度如何。

     此外,想起个有趣的事儿来,DC的末期神作《世嘉嘉嘉》中,也出现了《三国志列传》的封面,而且是亚版封面。


[ 本帖最后由 Soviet所谓爱 于 2013-8-30 20:33 编辑 ]

TOP

当年买的是三国志1+2 里面的1就是这个游戏 2是光荣的三国志

TOP

posted by wap, platform: Windows
引用:
原帖由 @Soviet所谓爱  于 2013-8-30 20:08 发表
三國志列傳 亂世群英            = 亚版(官方中文)
      三国志列伝 乱世の英雄たち  = 日本版

    “亚版区域”,即除日本、南北韩及中亚、北亚、中东之外的一些亚洲国家和地区。譬如菲律宾、台湾、香港、泰国、印度、新加坡、马来西亚等国家与地区。经本博士考证,确实有“PALD”版MD原装机的存在,故中国大陆也应该算亚版区内。亚版区域分为PAL区和NTSC区,NTSC区所发售的机器与日本版机器无实质性差异。

     这个官方中文版《三國志列傳》,大概只是在台湾和香港发售。

     除了《三國志列傳》,世嘉还发售了《凯撒雄心》的官方中文版,叫《凱撒大帝》。不过博士并没有此卡,也没有其ROM,不知道其汉化程度如何。

     此外,想起个有趣的事儿来,DC的末期神作《世嘉嘉嘉》中,也出现了《三国志列传》的封面,而且是亚版封面。

问下博士,md里面这个rpg计划里面有多少游戏?
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

这游戏的标题音乐还深深的印在我脑中

TOP

引用:
原帖由 asdqwe 于 2013-9-2 19:30 发表
posted by wap, platform: Windows

问下博士,md里面这个rpg计划里面有多少游戏?
“MEGA ROLEPLAY PROJECT”是MD和MCD后期,世嘉为弥补RPG大作数量不足而搞出的计划,此计划是与一些盟友公司共同合作出的。

此系列共包括 :
新创世纪(MD)
光明力量CD(MCD,其实GG掌机版光明1和2之重制,极好的游戏,可惜国内玩者甚少)
英雄传说1和2(MD)
魔兽斗将传(MCD)
澎湃的电风(MD,其实很棒的RPG,制作周期很长,但因为诞生太晚,未被热捧)
光之继承者(MD)

“MEGA ROLEPLAY PROJECT”系列一共有七个作品

TOP

引用:
原帖由 Soviet所谓爱 于 2013-9-2 20:21 发表


“MEGA ROLEPLAY PROJECT”是MD和MCD后期,世嘉为弥补RPG大作数量不足而搞出的计划,此计划是与一些盟友公司共同合作出的。

此系列共包括 :
新创世纪(MD)
光明力量CD(MCD,其实GG掌机版光明1和2之重制, ...
看来我应该去恶补一下澎湃的电风

TOP

posted by wap, platform: Windows
引用:
原帖由 @Soviet所谓爱  于 2013-9-2 20:21 发表
“MEGA ROLEPLAY PROJECT”是MD和MCD后期,世嘉为弥补RPG大作数量不足而搞出的计划,此计划是与一些盟友公司共同合作出的。

此系列共包括 :
新创世纪(MD)
光明力量CD(MCD,其实GG掌机版光明1和2之重制,极好的游戏,可惜国内玩者甚少)
英雄传说1和2(MD)
魔兽斗将传(MCD)
澎湃的电风(MD,其实很棒的RPG,制作周期很长,但因为诞生太晚,未被热捧)
光之继承者(MD)

“MEGA ROLEPLAY PROJECT”系列一共有七个作品
以为没买齐····

TOP

引用:
原帖由 asdqwe 于 2013-9-2 21:38 发表
posted by wap, platform: Windows

以为没买齐····
居然买齐了....:D

TOP

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @Soviet所谓爱  于 2013-9-2 22:37 发表
居然买齐了....:D
半吊子,才出了这几个...

TOP

 39 123
发新话题
     
官方公众号及微博