» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 37 123
发新话题
打印

这《惊天魔盗团》有好点的字幕没?

出来也好几天了。射手上的字幕基本都不超过3颗心。

下了一个最多人下载的字幕,完全不知所云。

好歹也算是热门片,就不能给个靠谱点的字幕吗?

求下载。

能匹配Now.You.See.Me.2013.EXTENDED.RERIP.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv的片源最好。


TOP

人人做了内嵌字幕,外挂的不肯放出,估计为了流量。



TOP

引用:
原帖由 DVDRiP 于 2013-8-25 17:36 发表
人人做了内嵌字幕,外挂的不肯放出,估计为了流量。
主页找不到,求下载!


TOP

我下了D大发的那个720p和字幕,D大宽容,说那字幕有60分,我觉得有50分就算不错了。

TOP

引用:
原帖由 zichuanle 于 2013-8-25 17:45 发表


主页找不到,求下载!
ed2k://|file|惊天魔盗团(初版).Now.You.See.Me.2013.BD-MP4-人人影视原创翻译中英双语字幕.mp4|656537137|7d0811d49fca97499ec78afffbbe76a9|h=na7jskvzbh4knskfhcfyhxnvosgr33cm|/

http://kuai.xunlei.com/d/lJGWDwIcZADZthhSfab

http://fenxiang.qq.com/upload/in ... P~G7SNr3mNxon3IYQ::

[ 本帖最后由 DVDRiP 于 2013-8-25 19:43 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • zichuanle 激骚 +3 感谢分享 2013-8-25 22:04

TOP

posted by wap, platform: iPhone

已阅,不错
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

posted by wap, platform: iPad

马克下,谢了

TOP

6樓這個字幕之前下過,譯得基本都對,但看起來一點感覺都沒有,不知道哪裡不對勁.

TOP

posted by wap, platform: 小米 (MI 2)

马克一下回家看。

TOP

引用:
原帖由 jiaju的马甲 于 2013-8-26 01:57 发表
6樓這個字幕之前下過,譯得基本都對,但看起來一點感覺都沒有,不知道哪裡不對勁.
那字幕已经引起一些歧义,不建议使用

TOP

同求适用D大发的片源的好点的字幕,这片子字幕不到位真的没法看。

TOP

posted by wap, platform: iPhone

同关注此片字幕

TOP

posted by wap

对着机器翻译和勉强的听力,对付着看完了

个人感觉很一般,被imdb骗了,我只能打5分

TOP

posted by wap

电影本身就是一种魔术,靠的就是视觉欺骗
魔术电影再恢宏,也已经被事先定格为特效

所以,金刚狼和蝙蝠侠的幻术师视觉效果上并没多少笔墨,关注人性的斗争,拍出了不同的味道,能拿7分以上

TOP

看的人人的高清字幕版,算得上是良作

TOP

 37 123
发新话题
     
官方公众号及微博