[国际足坛] 搬运，联合会杯巴西阵容解读。

斯科拉里把卫冕联合会杯的重任交到了“新贝利”和“新罗纳尔多”手上，他打算让充满希望的新一代巴西国脚在这次杯赛中挑起大梁，在小组赛中迎接日本、墨西哥和意大利的挑战。

斯科拉里将罗纳尔迪尼奥和卡卡排除在联合会杯大名单之外，而招入了巴萨新援内马尔、奥运会最佳射手达米昂以及切尔西的组织核心奥斯卡。评论家说他的阵容根本就不像一支准备在国际舞台上踢球的球队，但分析一下这支球队对球员技术能力的需求，就不难看出斯科拉里为什么选择这些人。

23人大名单包括：
门将：塞萨尔（女王公园巡游者），迭戈-卡瓦列里（弗鲁米嫩塞），杰弗森（博塔佛戈）
后卫：阿尔维斯（巴塞罗那），吉恩（弗鲁米内塞），费利佩-路易斯（马德里竞技），马塞洛（皇家马德里），大卫-鲁伊斯（切尔西），雷维尔（米内罗竞技），丹特（拜仁慕尼黑），蒂亚戈-席尔瓦（巴黎圣日耳曼）
中场：保利尼奥（科林蒂安），费尔南多（格雷米奥），古斯塔沃（拜仁慕尼黑），埃尔纳内斯（拉齐奥），奥斯卡（切尔西），小卢卡斯（巴黎圣日耳曼），贾德森（圣保罗）
前锋：内马尔（巴塞罗那），弗雷德（弗鲁米内塞），胡尔克（泽尼特），达米昂（巴西国际）[1]，贝纳德（米内罗竞技）

门将                                                                                                                                                                           
塞萨尔（女王公园巡游者）

自从离开国米加盟QPR，塞萨尔一直在苦苦挣扎，不管是因伤缺席国家队比赛还是俱乐部降级到英冠，他一直没有回到最佳状态。尽管如此，斯科拉里还是将这位33岁的门将招入联合会杯阵容当中。这也是因为尽管另外两名门将在努力争取1号位置，但塞萨尔依然是联合会杯东道主的第一选择。这位QPR的门将目前并不确定自己在俱乐部的未来，但他的目标很明确——争取在2014年世界杯巴西阵容中占有一席之地。

面对环球体育[2]的采访，塞萨尔说道：

在经历一些困难之后依然能回到国家队我感到很骄傲。离开国米后我的职业生涯进入了一个崭新而微妙的处境，但我梦想着有一天能和巴西队一起举起大力神杯，我会一直努力不放弃，直到巴西公布世界杯最终名单。
杰弗森（博塔佛戈）
自从2009年回到博塔佛戈之后，杰弗森一直在不断进步。同一年他力挽狂澜帮助俱乐部保级成功，而且一直在为争取国家队的一席之地而坚定不移地努力着。终于他在2011年的美洲超级德比杯[3]首回合对阵阿根廷的比赛中赢来了自己的国家队首秀，并在第二回合再次首发，力助巴西2-0捧杯成功。尽管仍是塞萨尔之后的二号人选，杰弗森还是在今年四月对阵玻利维亚的比赛中第一次打满全场[4]。本赛季杰弗森总共出场48次[5]并做出了令人印象深刻的133次扑救。近几年他已经赢得越来越多的认可，接过桑巴军团一号战袍应该只是时间问题了。

迭戈-卡瓦列里（弗鲁米嫩塞）

作为2012赛季巴甲联赛最佳阵容的一员，卡瓦列里成为本届巴西国家队的三号门将。这名门将刚刚在弗鲁米嫩塞经历了一个梦幻般的赛季，在57次出场中做出199次扑救。作为上赛季巴甲联赛最佳门将，他完全有能力占据巴西军团一号位置。卡瓦列里承认国家队位置竞争很激烈，但能为国效力是他的荣幸。迄今为止他共4次入选国家队并出场2次。

后卫                                                                                                                                                                           
阿尔维斯（巴萨）
相比较众多落选的球员，阿尔维斯的入选起初让人惊讶，但斯科拉里决定给他这次机会也不是没有道理的。或许他这赛季国际比赛的出勤率帮助他保住了国家队的地位，而且司职后卫的他可以用插上助攻为球队的进攻套路提供更多选择。阿尔维斯最擅长的就是从后防冲到前场参与进攻，为对手制造麻烦，而他的速度保证了他可以不知疲倦地满场飞奔。在本赛季中他总共为巴西出场8次并保持了0失球记录[6]。作为一名边后卫，这赛季在西甲他交出了一份很体面的进攻成绩单——30场6次助攻24脚射门。

吉恩（弗鲁米嫩塞）

在率领弗鲁米嫩塞勇夺2012年巴甲冠军之后，这名防守型中场引起了罗马的兴趣。他凭借上赛季出场57次打入两球并送出7次助攻的优异表现，也入选了巴甲赛季最佳阵容。吉恩在去年11月对阵阿根廷的比赛中首次亮相，从那之后又4次代表国家队出场。这名26岁的后场多面手也可以胜任右后卫的职责，而这也为他赢得了在本届国家队的一席之地。

费利佩-路易斯（马竞）
费利佩在西甲对阵马洛卡时遭受脑外伤，出战联合会杯成疑。在被对手用膝盖撞倒头部之后，斯科拉里对他的伤情表示出高度关注。巴西将在费利佩的医检报告出来后公布最终名单。在联合会杯开始前桑巴军团还有两场热身赛，分别是6月2日对阵英格兰和6月9日对阵法国。

马塞洛（皇马）

马塞洛不仅很有可能入选联合会杯阵容，而且他还因有望入选世界杯阵容而倍受鼓舞。今年3月在友谊赛1-1战平俄罗斯后，斯科拉里表扬了马塞洛攻守兼并的能力。“大家都说马塞洛进攻犀利但盯人糟糕，但今天他攻守均衡，表现优异，因此我们的名单中又多了一名球员。他有技术，擅盘带，是个能制造惊喜的球员。”斯科拉里在采访中说到。

25岁的马塞洛已经成为了皇马一线主力，本赛季出场34次贡献了3粒进球2次助攻。

大卫-鲁伊斯（切尔西）
作为公认的英超最佳后卫之一，鲁伊斯理应在巴西的首发阵容中占据一席之地。他在场上的表现已经让有些球迷开始期待他成为下一任切尔西队长了，而他的娴熟的技巧也配得上这些赞誉。上赛季鲁伊斯为切尔西出场57次，成为斯坦福桥重要的一员。他的空中对抗能力，隐蔽的出球能力以及防守策略足以使他在斯科拉里的球队里担任首发。2012/13赛季鲁伊斯总共为国家队出场10次。

雷维尔（米内罗竞技）

雷维尔在巴西对智利的友谊赛中出场并于第25分钟打进国家队处子球。这名后卫自2010年起成为米内罗竞技的后防中流砥柱，并作为队长率领巴西在2012年的美洲超级德比杯中击败阿根廷夺冠（两回合总比分3-3，巴西点球4-3获胜）。他的在场上的领导能力将为球队提供帮助。

雷维尔还在对米内罗美洲时打进一脚震惊世人的天外飞仙式进球。

丹特（拜仁）
被认为是当今最好的后卫之一，丹特本赛季在拜仁的表现非常突出。已成为拜仁后防基石的他入选本届国家队也是意料之中的事情。面对敌人五花八门的进攻战术镇定自若一一化解，他绝对是每支球队都想要的那种后卫。很显然斯科拉里也相信他能为巴西在接下来的杯赛中提供可靠的后防保障。

蒂亚戈-席尔瓦（PSG）

作为2012年国奥队的一员，席尔瓦看上去已经在斯科拉里的名单中占据了一个首发位置。自从加盟PSG以来，席尔瓦已经证明自己是国家队不可或缺的一员。这名29岁的后卫在去年对阵美国的比赛中打进了自己国家队的处子球，接应内马尔开出的任意球头球破门。他在场上强大的存在感不仅来自于防守端的滴水不漏，还有他在定位球进攻中制造的威胁。

中场                                                                                                                                                                           
保利尼奥（科林蒂安）
这名广受好评的中场球员已经在巴西声名鹊起。他是一支球队所能拥有的最好的那种中场指挥官，经常以球队节拍器的角色来带动进攻。这名24岁的球员已经具备了在关键时刻扛着球队前进的能力。他有能力组织进攻并为队友创造出破门良机，他是中场大师，是当之无愧的球队引擎。保利尼奥近期已经引起了国米等俱乐部的兴趣，而他的母队科林蒂安则忙于应付关于他将在今夏离队的种种传闻。如果保利尼奥能够用他的才华为本次联合会杯的巴西带来成功，那他可能真的就离登陆欧洲豪门不远了。

费尔南多（格雷米奥）

年仅21岁的费尔南多已在2013年为巴西出场3次。这名格雷米奥的中场已经从一个刚开始上场就被嘘的球员蜕变成如今俱乐部的旗帜人物。费尔南多被认为是一名全能型中场，能铲断会传球，后腰和中前卫他都能胜任。他活力四射的踢球方式也为自己加分不少，或许这也将成为巴西制胜的法宝。

路易斯-古斯塔沃（拜仁）
古斯塔沃是除丹特外又一名来自拜仁的巴西国脚，他们两人都将缺席拜仁对阵斯图加特的德国杯决赛[7]。作为一名防守型中场，25岁的古斯塔沃有着很强的团队意识，他能很好地预判对手的下一步动作并果断放铲。作为一名后腰他能很好地利用自己的身体素质，但有时也会注意力不集中。除此之外，他的盯人能力使他有能力预见并破解对手的进攻套路，带领球队转守为攻。

埃尔纳内斯（拉齐奥）

28岁的埃尔纳内斯可以出现在中前卫或是前腰的位置，本赛季为拉齐奥出场52次攻入14球并有7次助攻。他精准的长传调度可以为球队有效地拉开进攻宽度，而他娴熟的射门技巧也经常直接为球队破门得分。这名拉齐奥中场在2012和2013年总共3次入选国家队，他还在期待收获今年国家队的首粒进球。

奥斯卡（切尔西）
除内马尔之外又一个年纪轻轻就名满天下的巴西天才，奥斯卡凭借在青年队可圈可点的表现成功入选成年国家队。2011年奥斯卡帮助巴西青年队成就了三冠王：南美青年足球锦标赛，U20世界杯以及美洲超级德比杯[8]。他的优异表现理所当然地为他赢得了入选国家队的机会，并在2011年9月对阵阿根廷的美洲超级德比杯上演首秀。去年夏天奥斯卡转会切尔西，终于步入豪门，而自那之后这名年轻的攻击型中场就一步步巩固了自己在斯坦福桥的地位。21岁的奥斯卡看上去并不会因为身体不够强壮而在英超畏手畏脚，相反他很好地利用他精确的短传，左右开弓的射门技巧以及前场万金油的属性弥补了自己的缺点。这名年轻中场不管在边路还是中路都能游刃有余，甚至还能胜任中锋的角色。在他今年代表巴西出战的3场比赛中，奥斯卡已收获一粒进球。

小卢卡斯（PSG）

作为另一名赢得斯科拉里信任而入选本届国家队的年轻人，小卢卡斯已经在过去两年里为国家队出场5次。这名攻击型中场不仅喜欢射门得分，也乐于为队友创造得分机会。2012/13赛季他以4300万欧元的转会费加盟巴黎。小卢卡斯在场上显得自信满满，并且以其独特的技巧令对手防不胜防。争强好胜的性格也是他的一项优势，这有时能为球队带来积极作用，但有时也会让自己冲动吃牌。

贾德森（圣保罗）
目前效力圣保罗的进攻型中场贾德森可以为这支队伍带来一些成熟。他能够利用他非常精确而致命的传球撕开防线，为前方的队友创造机会。但考虑到巴西星光熠熠的阵容，斯科拉里更有可能将他作为替补使用。

前锋                                                                                                                                                                           
内马尔（巴萨）

被称作贝利二世的他，绝对是本次杯赛的看点之一。被全世界球队争相求购的他，终于在最近决定以3000万欧元的转会费加盟巴萨。曾受到贝利亲自表扬的他，如今面临一次在国际大赛舞台上留下自己印记的绝好机会。他的速度，他的盘带，他上乘的射术，以及他门前的冷静，已经让他跻身世界顶级球星的行列。他是巴西的宝贵财富，也是对手的致命威胁。他敏捷而不失力量的射门是门将们的恶梦。他是毫无疑问让世人瞩目的巴西巨星。他是，内马尔。

弗雷德（弗鲁米嫩塞）
弗雷德因打入巴西历史上最快的进球而让世人铭记，在效力米内罗美洲队期间，他曾在开场3.17秒便攻破比拉诺瓦队[9]的球门。在上赛季的43场比赛中他贡献了29粒进球和6次助攻。曾代表巴西参加了2010年世界杯的他，也有望继续参加2014年世界杯。这名29岁的前锋擅长小角度破门，这让他即使拉到边路也让对手不敢放松警惕。

胡尔克（泽尼特）

另一名巴西的顶级前锋，胡尔克以身体强壮和在球场上的统治级表现著称。26的他爆发力强，控球稳定，射门力量大，斯科拉里可能让他和内马尔搭档，从而将整个巴西的攻击线提高到一个新的水准。在上赛季代表巴西的15次比赛中，胡尔克打入了7个进球[10]。现效力圣彼得堡泽尼特的他近期收到了来自新晋金主摩纳哥的邀请。

莱昂德罗-达米昂（巴西国际）
5场比赛攻入6球，达米昂是2012年伦敦奥运会的最佳射手。在过去的这个赛季中他为俱乐部首发35次贡献17粒进球5次助攻。被巴西人称作新罗纳尔多的达米昂，以出色的身体素质和擅长高难度进球著称。他因在2011年9月对阵阿根廷时展示了一次非常完美的彩虹过人而被称作技巧大师，他还曾在对阵弗拉门戈的联赛中打入一个精彩绝伦的倒勾进球。达米昂是一个可以让对手瞠目结舌的天生终结者。

贝纳德（米内罗竞技）

贝纳德在场上担任前锋或是前场组织核心，擅长利用他瘦弱的身躯从后卫身旁一晃而过。这名20岁的天才少年也被斯科拉里带到了联合会杯中来，期待他可以为球队进攻提供开阔的视野、丰富的想象力以及多变的战术选择。他既有细腻的控球技术，也能上演闪电般长途奔袭的好戏。伯纳德会利用自己的优势，从中场迅速移动到前锋位置，而当对方后卫意识到这一点时就已经太晚了。

译注：
[1]译者发稿时已确定，达米昂因训练时右大腿受伤退出本届联合会杯，26岁的米内罗竞技前锋若Jô临时入替。
[2]Globo Esporte 巴西Globo电视台的一档体育新闻节目
[3]Superclásico de las Américas由阿根廷和巴西参加的一项杯赛，主客场两回合赛制，曾于1976年中断，2011年恢复并定位每年一届。
[4]可能是作者数据有误，杰弗森在2011年9月的国家队首秀对阵阿根廷时就已经打满全场。数据来源
[5]本文所列举巴甲球员数据应该指的是2012赛季，范围包括各州联赛，巴甲联赛，解放者杯，还有可能包括国际比赛。但多处数据来源不详，译者无力一一考据，如有谬误敬请南美帝拍砖。
[6]译者怀疑作者所指是8场没吃牌，因为实际上本赛季阿尔维斯参加的8场国际比赛巴西3胜4平1负丢8球，只有3场未丢球。数据来源
[7]译者发稿时德国杯决赛已结束，拜仁3-2战胜斯图成为三冠王。
[8]译者怀疑所谓的美洲超级德比杯是成年国家队而非青年队比赛，理由是前文提到的杰弗森和此处的奥斯卡都被认为是在这场比赛完成了国家队首秀。
[9] Vila Nova Futebol Clube比拉诺瓦足球俱乐部，现在巴西丙级联赛。这货不是蒂托。
[10]未找到胡尔克15场进7球的数据，根据转会市场提供的数据，胡尔克12/13赛季国家队8场3球，即使算上2012年全年和2013年也是13场6球。数据来源

这个胡克尔和当年的阿德里亚诺比一下怎么样?

罗比尼奥和帕托还有机会么

内马尔 达米昂 胡尔克 这三个必定占去3个名额。
帕托 罗比尼奥两个人最多有1个人还有机会进入世界杯国家队。罗比尼奥机会大那么一点，也就那么一点。

上一个贝利二世是谁？

单刀不进罗比鸟