» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 25 12
发新话题
打印

正在看「寒战」，这原声国语配音真受不了！

PENNYSHAW

五道杠

小P大人

帖子
58066 
精华
0 
积分
48237 
激骚
1890 度 
爱车
打酱油 
主机
任尼软 
相机
华南虎专用 
手机
诺鸡鸭 
来自
反任联盟 第九季 
注册时间
2003-6-12 
1# 大 中 小 发表于 2013-2-1 21:17  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone 5

貌似几个主演都是其本人亲自进行国语配音。听着好别扭，发音不标准，全是口水音！！！

TOP

PENNYSHAW

五道杠

小P大人

帖子
58066 
精华
0 
积分
48237 
激骚
1890 度 
爱车
打酱油 
主机
任尼软 
相机
华南虎专用 
手机
诺鸡鸭 
来自
反任联盟 第九季 
注册时间
2003-6-12 
2# 大 中 小 发表于 2013-2-1 21:22  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone 5

看到郭富城和凉家辉对吵的部分，完全听不懂啊！！

TOP

skyhits1984

混世魔头

帖子
3235 
精华
0 
积分
17963 
激骚
124 度 
爱车
corolla EX 
主机
神机3 
相机
HDR-XR350 
手机
爱疯 
来自
对脚底没有免疫力 
注册时间
2006-7-6 
3# 大 中 小 发表于 2013-2-2 11:18  只看该作者
我看的粤语的

TOP

leoli306

天外飞仙

帖子
11204 
精华
0 
积分
25096 
激骚
586 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-29 
4# 大 中 小 发表于 2013-2-2 18:06  只看该作者
posted by wap, platform: Motorola (Milestone 2)

出了粤语啊p姐

TOP

Einzbern

小黑屋

帖子
2017 
精华
0 
积分
6532 
激骚
-86 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2011-11-8 
5# 大 中 小 发表于 2013-2-2 18:13  只看该作者
王力宏的声音真受不了，其他人还行

TOP

王小猪

小黑屋

帖子
12480 
精华
0 
积分
19485 
激骚
544 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-1-16 
6# 大 中 小 发表于 2013-2-2 19:24  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

我擦。那个是王力宏。才知道。郭的声音糟透了。

TOP

狮子歌歌

魔神至尊

帖子
18356 
精华
0 
积分
131022 
激骚
2177 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-2-7 
7# 大 中 小 发表于 2013-2-2 20:03  只看该作者
看粤语妥妥的

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82605 
精华
2 
积分
107877 
激骚
7412 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
8# 大 中 小 发表于 2013-2-2 20:52  只看该作者
posted by wap, platform: iPad

拜托那个不是王力宏好不好……

TOP

朵拉

猫大人

混世魔头

有来有去

帖子
3153 
精华
0 
积分
18297 
激骚
1747 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-8-2 
9# 大 中 小 发表于 2013-2-2 21:37  只看该作者
哪是王力宏，是李治廷，岁月神偷那个

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子
44684 
精华
0 
积分
188565 
激骚
2161 度 
爱车
黑色小陆风 
主机
除了WII 
相机
NEX-5R 
手机
 
注册时间
2004-7-29 
10# 大 中 小 发表于 2013-2-3 16:29  只看该作者
换过去听了一小段，实在受不了赶紧换了回来

TOP

I_m_PK

魔神至尊

帖子
20601 
精华
0 
积分
81260 
激骚
1815 度 
爱车
三条腿 
主机
PC/PS4 pro 
相机
Sinar F1 
手机
各种步步高 
注册时间
2007-12-24 
11# 大 中 小 发表于 2013-2-3 17:11  只看该作者
有蓝光版下载了吗？

TOP

小猪头

小黑屋

帖子
5315 
精华
0 
积分
18273 
激骚
142 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-1-19 
12# 大 中 小 发表于 2013-2-3 21:20  只看该作者
这片就得听粤语……

TOP

tfish

小侠

帖子
199 
精华
0 
积分
20055 
激骚
146 度 
爱车
307 
主机
XO 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-10-24 
13# 大 中 小 发表于 2013-2-3 21:52  只看该作者
哪里有王力宏，，，

TOP

五角星

五香

魔王撒旦

帖子
5367 
精华
0 
积分
45332 
激骚
681 度 
爱车
婴儿推车 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-3-10 
14# 大 中 小 发表于 2013-2-3 23:45  只看该作者
听的懂粤语的人谁会去听国配……但也不用每次都要喷一下国配吧，对于不懂粤语的人来说国配还是第一选择。

看港片听不懂粤语看字幕？有多少人是这样的？

TOP

PENNYSHAW

五道杠

小P大人

帖子
58066 
精华
0 
积分
48237 
激骚
1890 度 
爱车
打酱油 
主机
任尼软 
相机
华南虎专用 
手机
诺鸡鸭 
来自
反任联盟 第九季 
注册时间
2003-6-12 
15# 大 中 小 发表于 2013-2-4 09:07  只看该作者
草！我又TM听不懂粤语。。看个鸟啊。。。

TOP

 25 12
发新话题
     
官方公众号及微博