混世魔头
查看详细资料
TOP
小黑屋
⭐️★★★★皇马
元始天尊
原帖由 werety 于 2012-5-23 23:25 发表 太谢谢Shinku兄弟的热情翻译，能翻译出这些专有名词，你一定是个资深车迷，我是GT one的粉丝，话说当年BMW V12 LMR 那破车怎么就能处于领跑位置呢？我在GT5里开这车根本没觉得它强到哪里，而且BMW是我最烦的汽车品牌 ...
魔头
LeMans 是一座位于法国西南200公里的城市，在这里举办的24小时勒芒耐力赛常被称为 "法国最长的一天"。 勒芒赛道由街道封闭而成，全长 13.6 公里 —— 世界上最长的封闭赛道。尽管勒芒拥有很悠久的历史，但在冠军的头衔一直被三家车厂所垄断。而 1999 年有所不同，这一年的冠军迎来了六家竞争者。Toyota GT-One TS020 承受住了24小时的重压直到比赛结束前的最后一小时。尽管遭到了意外爆胎的严重打击，仍然最终以第二名完赛。为了保持去年的惊艳性能（并减少故障），丰田车队一直在专注于赛车的改进。对 GT-One 光滑的碳纤维合成车身进行的微调使得赛车拥有更佳的空气动力学特性。3600cc V8 双涡轮增压引擎 R36V 也同时进行了多项改进，增加了功率、扭矩、以及燃油效率。设定方面也同时进行了大幅度调整，由于规则限制轮圈的直径从 19英寸 减小至 18英寸，推杆悬吊的设定对应变化也做了针对性的修改。为了今年的赛事，丰田车队的车手阵容也得到强援：1998年 勒芒冠军 Allan McNish（这人现在依然在 Audi 驾驶勒芒赛车） 和 1998年 CART 赛事丰田车队车手，意大利人 Vincenzo Sospiri 两人搭档。日本车手三人组： Ukyo Katayama（片山右京）， Toshio Suzuki（铃木利男），Keiichi Tsuchiya（土屋圭市） 一起回归。此外一同参与的还有 Thierry Boutsen, Ralf Kelleners, Martin Brundle 和 Emmanuel Collard。
