» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 23 12
发新话题
打印

劉德華喜事不斷　確定演出《鋼鐵人3》

omega_du

魔王撒旦

帖子
6812 
精华
1 
积分
26772 
激骚
1565 度 
爱车
 
主机
PS4 
相机
iPhone 7P 
手机
iPhone 7P 
注册时间
2010-10-8 
1# 大 中 小 发表于 2012-5-17 18:29  只看该作者
posted by wap, platform: Nokia (N82)

娛樂中心／綜合報導

根據香港媒體報導，50歲得女的劉德華（華仔）喜事不斷，目前已確定參演由好萊塢與大陸合拍的《鋼鐵人3》（Iron Man3）裡的華人科學家，與小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）並肩作戰。大陸女星范冰冰及楊冪也將分別飾演他的太太與助手，這也將是華仔首部好萊塢電影。
報導指出，華仔的角色將會是「鋼鐵人」小勞勃道尼在中國的老朋友，同時是一位科學家，主要在中國的戲份中，幫鋼鐵人強化及改良武器，用來對付本集搖船的大反派「滿大人」（The Mandarin），該角色也將由奧斯卡影帝班金斯利（Ben Kingsley）飾演。
故事主要在北京及上海取景，講述小勞勃道尼好友的女兒被綁架到中國，為救好友女兒，他由美國飛到大陸去向劉德華求助，加強能力以對付壞蛋「滿大人」。到時長城、故宮及上海等地標都會入鏡。華仔在電影中的戲份不輕，讓所有華人粉絲都相當興奮，而且還加上大陸兩大花旦范冰冰與楊冪，可望增加《鋼》片在大陸的票房收入。
《鋼鐵人3》目前預計2013年5月上映。下月中開始在上海取景，小勞勃道尼到時會帶著鋼鐵人的裝備，到上海與華仔一起開工。不過為了怕影響到中、美兩地觀眾的觀感，原著中「滿大人」原本是一個會功夫的中國巫師，電影的劇本將淡化這個背景，也會減少邪惡造型的中國氣息。

TOP

狮子歌歌

魔神至尊

帖子
18357 
精华
0 
积分
131026 
激骚
2177 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-2-7 
2# 大 中 小 发表于 2012-5-17 18:37  只看该作者
本金斯利演满大人挺好的

TOP

碎南瓜

天外飞仙

帖子
14057 
精华
0 
积分
23205 
激骚
927 度 
爱车
ROEWE550 
主机
所有现任曾经主流机种（除PS3） 
相机
多 
手机
 
注册时间
2002-5-28 
3# 大 中 小 发表于 2012-5-17 21:53  只看该作者
刘范杨这3个人没法看啊……这片绝对渣了

TOP

GAMESOUL

魔王撒旦

帖子
9155 
精华
0 
积分
23459 
激骚
186 度 
爱车
小破夏利 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-25 
4# 大 中 小 发表于 2012-5-17 22:05  只看该作者
劳勃道尼。。。这翻译喷了！

TOP

whenkidspunk

天外飞仙

帖子
10792 
精华
0 
积分
34917 
激骚
534 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
TG最大县城 
注册时间
2008-10-11 
5# 大 中 小 发表于 2012-5-17 22:47  只看该作者
这系列要渣了

TOP

Raven

大少爷

五道杠

Huckebein the Raven

帖子
52424 
精华
2 
积分
112931 
激骚
7445 度 
爱车
M5 M4 Cayenne 
主机
索系 
相机
傻瓜机 
手机
诺鸡鸭 
来自
Outer Heaven 
注册时间
2003-3-28 
6# 大 中 小 发表于 2012-5-17 23:01  只看该作者
Marvel这些年如日中天

这是败落的第一步嘛 233

TOP

raven_hu

小黑屋

帖子
846 
精华
0 
积分
15600 
激骚
146 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-2 
7# 大 中 小 发表于 2012-5-18 09:04  只看该作者
刘还行，这范杨绝B不能要啊

TOP

yougeren

魔王撒旦

帖子
5490 
精华
2 
积分
25066 
激骚
505 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-19 
8# 大 中 小 发表于 2012-5-18 09:21  只看该作者
本片唯一的看点就是满大人了

TOP

tommyshy

魔神至尊

资深游戏菜鸟

帖子
28309 
精华
0 
积分
48153 
激骚
1520 度 
爱车
巴士+的士 
主机
高性能286计算机 
相机
山寨手机自带 
手机
 
来自
地球 
注册时间
2004-5-31 
9# 大 中 小 发表于 2012-5-18 09:41  只看该作者
posted by wap, platform: SAMSUNG (i917)

刘德华？omg。。。

TOP

陈惯吸

魔神至尊

帖子
22007 
精华
0 
积分
16757 
激骚
1344 度 
爱车
比亚迪 
主机
必须死 
相机
捡来的 
手机
肾机 
来自
上海 
注册时间
2008-5-13 
10# 大 中 小 发表于 2012-5-18 10:33  只看该作者
"小勞勃道尼"........

这个翻译害的我一下子想不起来他原来叫什么了

TOP

得过且过

魔王撒旦

帖子
6309 
精华
0 
积分
20215 
激骚
1335 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-6-3 
11# 大 中 小 发表于 2012-5-18 10:35  只看该作者
posted by wap, platform: Nokia (5800)

你不要学 劳勃狄尼洛
装酷站在巷子口那里等我
你不要写奇怪的诗给我
因为我们没有萍水相逢过
我是女生漂亮的女生
我是女生爱哭的女生
我是女生奇怪的女生
我是女生你不懂女生
本帖最近评分记录
  • jahaman 激骚 +1 精品文章 2012-5-21 12:37

TOP

chenchenzi

小黑屋

帖子
1997 
精华
0 
积分
18935 
激骚
48 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-11-16 
12# 大 中 小 发表于 2012-5-18 12:27  只看该作者
勞勃道尼没啥好喷的  会粤语自然觉得这翻译没问题  用普通话肯定别扭

TOP

小岛秀夫

混世魔头

帖子
4891 
精华
0 
积分
21340 
激骚
142 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-1 
13# 大 中 小 发表于 2012-5-18 13:04  只看该作者
米高佐顿

TOP

ny

魔王撒旦

帖子
8293 
精华
0 
积分
20668 
激骚
147 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-5-27 
14# 大 中 小 发表于 2012-5-18 13:06  只看该作者
引用:
原帖由 GAMESOUL 于 2012-5-17 22:05 发表
劳勃道尼。。。这翻译喷了！
请用粤语来念，音译得更接近英文

TOP

sakuralan

混世魔头

帖子
2685 
精华
0 
积分
15035 
激骚
253 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-29 
15# 大 中 小 发表于 2012-5-18 15:29  只看该作者
posted by wap, platform: iOS

阿诺舒花辛力架

TOP

 23 12
发新话题
     
官方公众号及微博