» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 42 123
发新话题
打印

冰火出了,没人讨论吗?

posted by wap, platform: Chrome

看了第一集,感觉很黄很暴力,跳过了很多细节,不如看书想象空间大


TOP

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

美剧没有那么长的篇幅来梳理剧情和人物关系的,觉得第一集可以了



TOP

posted by wap, platform: UC

感兴趣,还么看


TOP

节奏很快啊,照这样的节奏,最多两季就可以赶上书的进度了。
本帖最近评分记录
  • hulala 激骚 +1 最骚 Rated by wap 2011-4-21 21:12

TOP

posted by wap, platform: iPhone

第一集就残疾了个,之后派便当速度绝壁比食堂大妈快啊

TOP

posted by wap, platform: iPhone

养肥了再看

TOP

下了720P还没看,一直在等龙堡的字幕,结果到现在都还没出来,只能看人人影视的了~不过听说人人的翻译顾问是龙堡的CC~应该质量还不差~

TOP

看完了,感觉1个小时也太短了,感觉看了一会就看完了~

有谁看过的书的给讲一下最后那个小屁孩被推下去之后挂没挂?

这小说的主角是不是这个小孩?那个白发公主是谁?讲她的那2段剧情是不是在前情回忆?

TOP

引用:
原帖由 还珠楼主 于 2011-4-21 02:37 发表
看完了,感觉1个小时也太短了,感觉看了一会就看完了~

有谁看过的书的给讲一下最后那个小屁孩被推下去之后挂没挂?

这小说的主角是不是这个小孩?那个白发公主是谁?讲她的那2段剧情是不是在前情回忆?
没挂,残了,但肉体上的残疾代价就是精神上的牛X……

这书没有主角,这书最大的让人撞墙之处就是着墨在某人或者某些人身上笔墨过多的时候,这些家伙就要倒霉。后面就是大批领便当……

白发那个是逃亡的前王室的女儿,身担复国重任……后面也是牛X的不得了

买一套书看看吧,绝对值

[ 本帖最后由 SimbaKing 于 2011-4-21 13:38 编辑 ]

TOP

引用:
原帖由 SimbaKing 于 2011-4-21 13:36 发表


买一套书看看吧,绝对值
感谢你的讲解~
书的话正有此意,想去买套~
不过昨天看了看相关介绍,貌似英文版都只出到第5本吧,中文版只出到第4本~
看电视剧太不过瘾了,1集看着1个小时觉得还满长的,实际上一会就玩了,等下一集太痛苦了~听说第2季也被HBO给定了,我的老天,看完第2季不知道到哪个时候了~
有些时候觉得还是国内的这个电视剧播放更好,再烂再好都给你一次性播完~

TOP

引用:
原帖由 还珠楼主 于 2011-4-21 13:44 发表


感谢你的讲解~
书的话正有此意,想去买套~
不过昨天看了看相关介绍,貌似英文版都只出到第5本吧,中文版只出到第4本~
看电视剧太不过瘾了,1集看着1个小时觉得还满长的,实际上一会就玩了,等下一集太痛苦了~ ...
严格的说不是第四本,而是第四部,目前中英文是同步的。
一部2-3本吧,目前一共是九本。翻译质量不错。我是卓越特价的时候买的一套135。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

引用:
原帖由 SimbaKing 于 2011-4-21 13:48 发表


严格的说不是第四本,而是第四部,目前中英文是同步的。
一部2-3本吧,目前一共是九本。翻译质量不错。我是卓越特价的时候买的一套135。
感谢,感谢~电视剧才1集就把我的瘾给勾起来了~等这段时间忙过了去买一套仔细拜读~
想问下这个翻译质量如何?
貌似昨天看到有人不太高兴这个翻译,说这翻译的比较本土化,很多武侠的称呼都混在里面,还有些中国式的语句也混杂在里面,和背景所描述的那种欧洲奇幻风有点不搭调~
我也不知道说的是不是,如果是的话看起来会不会比较异样感?

昨天看介绍的时候看到这书一共是7部~作者才写到第5部~
觉得这些人太牛了吧,事先都能把这套书总共会出到几部给规划好~连还没写的后面6,7部的名称和剧情都有了~
有不少写书的都是写到哪里算哪里,等想到新的构思再接着写~甚至火了之后再继续写的可能性都有~

TOP

目前英文版是出到了第五部《魔龙的狂舞》,中文版只出到第四部《群鸦的盛宴》吧~

昨天在龙堡逛的时候看到说第5部中文版大概今年出~

TOP

引用:
原帖由 还珠楼主 于 2011-4-21 14:32 发表


感谢,感谢~电视剧才1集就把我的瘾给勾起来了~等这段时间忙过了去买一套仔细拜读~
想问下这个翻译质量如何?
貌似昨天看到有人不太高兴这个翻译,说这翻译的比较本土化,很多武侠的称呼都混在里面,还有些中国 ...
书的翻译还不错,武侠?没看出来……

说这些的人看的是不是书都不一定,我刚开始下载来看的,看了半本感觉不过瘾买了一套正版,结果一看发现许多翻译和内容和下载的不一样!

第五部英文版没出,作者应该写完了,放出了一些章节预览,但完整的出版还没。
DANCE WITH DRAGONS will be in your favorite bookstore on. TUESDAY, JULY 12, 2011

现在我们担心的不是说马丁火了续写什么的,而是这老家伙别写一半死掉了

[ 本帖最后由 SimbaKing 于 2011-4-21 15:12 编辑 ]

TOP

别犹豫了,这翻译甩其他同类作品几条街都不止。

TOP

 42 123
发新话题
     
官方公众号及微博